Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a la edad de 1 año
at the age of 1
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
primera vacunación: a la edad de 1 día.
first vaccination: at 1 day of age.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
va por primera vez a la china.
visits china for the first time
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
encuentro con amo tung kaï ying por primera vez a la edad de doce años.
meet with master tung kaï ying for the first time at the twelve years age.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ahora se aplica por primera vez a la política de cohesión.
now for the first time it is being applied to cohesion policy.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el administrador se incorpora por primera vez a la organización
the administrator includes the organization for the first time
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eurolaser ocupa por primera vez a más de 60 empleados.
eurolaser employs more than 60 people fort he first time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anidan por primera vez a los tres años.
nest for the first time at three years of age.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anteriormente, la edad límite era de 1 año.
previously, the age limit was one year.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
. en 1799 viajó por primera vez a españa.
in 1779 he traveled to spain for the first time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en general, sirven de acceso por primera vez a la geoinformación.
in general, they serve as the first access to geoinformation.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adams apareció por primera vez en el escenario a la edad de nueve meses, en brazos de su madre.
adams first appeared on stage at the age of nine months in her mother's arms.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fui elegido por primera vez a este parlamento en 1994.
if anyone should be ashamed, it is the council.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a la edad de 4 años comienza un programa de 1 años.
a 1-year programme begins at age 4.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
edad en la que caminó por primera vez
first walked
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
* a la edad de 48, la proporción es de 1 en 8.
* by age 48, the ratio is 1 in 8.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tenía 13 estudiantes cuando entré por primera vez a clase,
i had 13 students when i first walked into the class.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
» en el pri eligen por primera vez a candidato (afp)
» en el pri eligen por primera vez a candidato (afp)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dado que fue elegido por primera vez a la edad de 35 años, fue la persona más joven que ocupó el puesto en la historia de la asociación.
first selected at age 35, he is the youngest person to hold the position in the association's history.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en 2004, david cae por primera vez a la edad de 11 años, concurso planeta joven organizado por la ciudad de marsella, y es un ganador.
in 2004, david falls for the first time at the age of 11, young planet contest organized by the city of marseille, and is a winner.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: