Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
yo voy a estudiar espanol porque necessito
i'm going to study spanish because i need to
Ultimo aggiornamento 2016-05-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
yo empiezo.
i start.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
por que quieres estudiar espanol
i like spanish language
Ultimo aggiornamento 2023-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
yo empiezo a vivir
i am another life that will fade
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
y yo empiezo, misteriosa,
and i’m beginning, mysteriously,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
yo empiezo a ver eso, una y otra vez.
i start looking at that, and look at them again.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
yo empiezo en castellano y ustedes siguen en inglés
are you ready? [i'll start in spanish and you follow in english.]
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
yo empiezo de antiguo a nuevo, y no al revés.
yo empiezo de antiguo a nuevo, y no al revés.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
escribir una historia, ese es el lugar donde yo empiezo.
in writing a story, it is the place where i begin.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un poco de historia (¡esa historia no empieza donde yo empiezo!)
a bit of history (a history that did not start in me!)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
yo empiezo la preparación de la lección más de una semana anticipada. 5 4 3 2 1
5 4 3 2 1 i begin lesson preparation more than one week in advance.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
una vez que los alumnos han tocado y cantado algunas melodías yo empiezo a enseñarles el pentagrama.
once the student has played and sung several melodies, i introduce them to the staff.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
yo empiezo llevar el spray para el río en algún momento después me di cuenta de george probablemente no iba a estar con nosotros mucho más tiempo.
i did begin carrying the spray to the river sometime after i realized george was probably not going to be with us much longer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si yo empiezo sirviendo a la comunidad local, que es obviamente lucrativo, tendría que sobornar a la policía... y eso es lo que quiero evitar.
if i start serving locals, which is obviously profitable, i will have to bribe the police…which i want to avoid.”
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
yo empiezo a tener la impresión de que el debate está demostrando cada vez con mayor claridad el acierto y la importancia de que el ppe/de tomase la iniciativa de plantear esta pregunta.
i have gradually been sensing that this debate has made it clearer and clearer how justified the group of the european people's party (christian democrats) and the european democrats was in taking the initiative to table this motion, and how important that was.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
en la comprensión de la cura del guión, yo empiezo con una definición de guión como un plan de vida basado en decisiones adoptadas en cualquier etapa evolutiva que inhiben la espontaneidad y limitan la flexibilidad en la resolución de problemas y en la relación con las personas.
in understanding script cure i start with a definition of script as a life plan based on decisions made at any developmental stage that inhibit spontaneity and limit flexibility in problem solving and in relating to people.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
por encima de ésto, dios ha bendecido la fe de mi hija de 15 años y de su abuelo para que crezca mientras yo le servía a Él. actualmente como líder asistente de misiones de la primer misión de mujeres. donde sea que yo escucho el mensaje de vida del pastor general, yo empiezo a derramar lágrimas en gratitud.
on top of this, god has blessed the faith of my 15-year-old daughter and her grandfather to grow while i serve him today as assistant mission leader of the 1 women's mission.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
una vez que se deja caer el yo, empieza la verdadera meditación: fúndate, deshazte y desaparece.
when once the i-ness is dropped, there begins the true meditation: merge, melt and disappear.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
yo empiezo a tener alguna duda -y de ahí viene mi pesimismo profundo- de que el plan tenet, seguido del plan mitchell y seguido de una negociación -que no sé cuándo tendrá lugar- vaya a ser la fórmula ideal.
i am beginning to rather doubt - and this causes me to be very pessimistic - that the tenet plan, followed by the mitchell plan and followed by a negotiation - and i do not know when it will take place - is going to be the ideal formula.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: