Hai cercato la traduzione di yo no recorda como yo 100 percen... da Spagnolo a Inglese

¡yo no odio pakistán y hay muchos más como yo!
i don't hate pakistan and there are many more like me! #profileforpeace pic.twitter.com/be5qm62sgy — karan bhatia (@sonofsardar4) october 29, 2015

emelle: yo no quiero ser como uno de ellos; yo quiero ser como yo.
emelle: i don't want to be like either of them; i want to be like me.

jóvenes como yo no los leemos.
young people like me don't read them.

no bebe.. yo no necesito ayuda! solo quiero que me ames bastante como yo te amo a ti! 🤗🧸😋😍🌹🐻
no baby .. i don't need help! i just want you to love me enough like i love you! 🤗🧸😋😍🌹🐻

yo no tengo una presunción exagerada de mis posibilidades sino creo en las posibilidades de los otros que como yo quieren luchar por su felicidad.
i do not have exaggerated presumptions of my capabilities but i believe in the abilities of others who like myself want to fight for their happiness.

-no; como yo, no. yo soy la persona que más la quiere de todos.
"i don't dislike you, miss; i believe i am fonder of you than of all the others."

comprendo que una mujer como yo no puede gustarle a tu hermano.
she is all spirit.'

algunos eran muy jóvenes. otros, como yo, no tanto.
some were very young. others, like myself, not so much.

algo así como “yo no lo hice, pero está bien hecho”.
they were as good as saying “it wasn’t me, but it was a job well done.”

me doy cuenta de que ella es un ser físico que está viva como yo, no una imagen.
i do not accept and allow energy fluctuations to tell me who i am, how i should experience myself, what i should experience, what i should do etc.

como dijo marx – me refiero a groucho marx, no a karl marx–, « yo no entraría en ningún club que tuviera socios como yo ».
as marx said – and i mean groucho marx, not karl marx – 'i would n't join any club that would have me as a member '.

como yo era un niño fascinado por las matemáticas sin entender de qué se trata, pero yo no era un niño prodigio.
as a child i was fascinated by mathematics without understanding what it was about, but i was by no means a child prodigy.

como yo no estaba conciente de ningún peligro, la escena me parecía tan absurda que casi no podía contener la risa.
as i did not know that there was any danger, the scene looked so ludicrous to me that i could scarcely refrain from laughing.

11 pero como yo no veía por causa del resplandor de aquella luz, los que estaban conmigo me llevaron de la mano y entré a damasco.
11 my companions led me by the hand into damascus, because the brilliance of the light had blinded me.

11 y como yo no viese por causa de la claridad de la luz, llevado de la mano por los que estaban conmigo, vine á damasco.
11 and when i could not see for the glory of that light, being led by the hand of them that were with me, i came into damascus .

bora le responde: también tu eres una joven como yo; ¿no puedes tu también ser violada?
bora replied: “you are a girl like me, don’t you fear being raped?”

22:11 y como yo no veía a causa de la claridad de la luz, llevado de la mano por los que estaban conmigo, vine a damasco.
22:11 and whereas i did not see for the brightness of that light, being led by the hand by my companions, i came to damascus.

se compadecà a de ella misma y nunca daba ninguna clase de excusas tales como, "yo no lo hice. no se nada de eso".
she would feel sorry for herself. she wouldn't give any kind of excuse such as, "i did not do it. i don't know about it."

13 y sucedió que, como yo había clamado y ellos no habían querido escuchar, así ellos clamaron y yo no quise escuchar — dice el seÑor de los ejércitos —
13 therefore it is come to pass, [that] as he cried, and they would not hear; so they cried, and i would not hear, saith the lord of hosts:

como yo no sé el latín, !que le diga su diagnosis en húngaro! y yo pregunto: - "?a cuántas personas él contagió con el eczema?"
as i cannot speak latin i should tell him his illness in hungarian.my question is:" how many people did he infect with an eczema?