Hai cercato la traduzione di yo no tenia dinero por eso no te... da Spagnolo a Inglese

Él no tenía dinero, y por eso no podía comprar comida.
he had no money and so could not buy any food.

por eso no te amo todavía.
that's why i do not love you yet.

por eso no te perdon de llorar
i think that is the meaning of love

yo vestía ropa de saco. no tenía dinero para comprar una de algodón y por eso no iba a las misas.
my clothes were made of rags. i didn’t have money to buy proper clothes and go to sunday mass.

no estás contenta contigo misma y por eso no te gusta nada.
you are not pleased with yourself, thus you do not like anything.

3. por eso no te parezca gran cosa alguna de cuantas haces.
hence, let none of the things you do seem great to you.

-aun no estamos discutiendo bien la misión con breetai, por eso no te has enterado- dijo lisa
“we are still discussing the mission with breetai, that’s why you hadn’t found out” said lisa

por eso no te extrañará encontrar aquí los observatorios de astrofísica más importantes del hemisferio norte.
for this reason, you won’t be surprised to find that the most important astrophysics observatories in the northern hemisphere are situated here.

maj: pues, yo no conocía a estos individuos, por eso no encontré el sentido en lo que hacían…
maj: well, i didn’t know these people, so it didn’t make any sense to me….

la primera historia es que yo no tenía dinero -- esa es una señal que usaba mucho.
the first story is i didn’t have any money -- that’s a sign i used a lot.

ana lo reconoce, y precisamente por eso no te lo pide directamente; no se atreve a hacerlo.
she knows that and does not ask you for anything. she says plainly that she dare not ask anything.

por eso no te ensalces por alguna de las artes o ciencias; mas teme del conocimiento que de ella se te ha dado.
do not be proud, therefore, because of your learning or skill. rather, fear because of the talent given you.

en 1980 yo no tenía dinero para una restauración completa. tenía algo de suerto, porque la reina negra era bastante completa y no tenía manchas serias de oxido.
in 1980 , i had absolutely no money to restore a car. i was very lucky that la reina negra was original and that the bodywork was in good condition.

por eso, no te desgastes, tampoco caigas en depresión al descubrir que eres una persona con muchas imperfecciones, que cometió errores.
thus, do not hassle nor fall into depression by discovering you are full of failures; someone who has committed mistakes.

dijo: no me considero a mí mismo como el cuerpo. yo no soy este cuerpo. por eso, no me tomo en serio ninguna hinchazón ni ninguna enfermedad de este cuerpo.
he said, "i don't consider myself as the body. i am not this body. so, i don’t take any swelling or any complaint of this body seriously.

no había jamás un día del padre cuando yo iba a la escuela así que yo no tenía que preocuparme por eso. día de la madre, sí, y yo tenía una mamá así que eso no era ningún problema.
there was never a father's day when i went to school so i didn't have to worry about that. mother's day, yes, and i had a mother so it was no problem.

siempre para mí eso ha sido un estrés monstruoso que me imponía miedo años enteros, por eso no tenía ganas de mudarme.
all these things were stressful for me and frightened me for many years, therefore, i didn’t want to move anywhere.

por eso no me perdí nada, ni diversión ni posibilidad de ganar! no te equivocarás entrando en este programa de lealtad y una vez adentro no querrás volver para atrás.
you can not go wrong joining this well respected and trusted program, and once there you will never look back.

la verdad yo sí los miré decididos a matarme, por eso no me hinqué. me volvió a decir, 'por qué no te hincas', y comenzó a dispararme."
they said i had to kneel and they would kill me. i really thought that they were going to kill me. 'why aren't you kneeling down', they asked and then they started to shoot."

el otro día en la escuela, un compañero estaba con hambre y no había llevado merienda. yo no tenía dinero, pero compartí mi merienda con él. hice bien, ¿no, papá?
the other day at school, my classmate was hungry and had not brought his lunch. i had no money but shared my lunch with him. i did well, right, dad?