Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cuando estuve en groenlandia
when i was in greenland,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando entraron en su casa.
when they came to him they said, "peace!"
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cuando estuve en wizards, estaba regresado a casa.
when i was at wizards, it was coming home.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
–la última vez que estuve en su casa.
'when i last visited you.'
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando estuve en 8.o grado comencé ...
...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
había sicólogos cuando estuve en el hospital.
there were psychologists while i was in the hospital.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no fui un prisionereo cuando estuve en la prisión.
so in this sense a pure devotee even when he is in this world is not a prisoner of this world.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando estuve en túnez, ellos me habían acogido en su familia.
when i went to tunis i was invited to stay within their families.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me refiero a cosas de cuando estuve en el ejército.
i say the military.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando estuve en afganistán, me hospedé con personas como esta.
when i walked across afghanistan, i stayed with people like this.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en 1972, cuando estuve en bushehr por primera vez, me impresionó notablemente su arquitectura.
when i first went to bushehr in 1972 i was deeply impressed by its architecture.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando estuve en china, no me atrevía a cruzar la carretera.
when i was in china, i dared not to cross roads.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no comprendisteis nuestras palabras cuando estuve en misión en la tierra.
you did not understand our words when in mission on earth.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
coincidí con vittorio varias veces cuando estuve en gaza el año pasado.
i met vittorio several times when i was in gaza last year.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando estuve en moscú un cantante me hizo incluso una canción en francés.
when i was in moscow they even made me a song in french.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando estuve en la tierra tu estabas allí para mí. te entregaste sin dudarlo.
when i was on earth you were there for me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando estuve en nairobi el año pasado, no visité el centro comercial westgate.
when i was in nairobi last year, i didn’t visit westgate mall.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"cuando estuve en gira por el norte de la india, ella no era sino una niña.
“when i was on the north indian tour, she was just a child.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cuando estuve en el país el año pasado , se leían poemas sobre la primavera Árabe.
when i was in the country last year there were poems being read about the arab spring.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando estuve en francia y alemania, allí hablaban de la fuga de cerebros a los estados unidos.
the same happens in the union versus most competitive partners in the world.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: