Hai cercato la traduzione di yo pensaba que te gustaba da Spagnolo a Inglese

yo pensaba que
is that what i do?

yo pensaba que te gustaba aprender cosas nuevas.
i thought you liked to learn new things.

yo pensaba que sí.
i thought so.

creo que te gustaba owen.
i think you liked owen.

no sabà a que te gustaba.
they never change.

yo pensaba que estaba con ella.
i was thinking that he was with her.

pensaba que sabías que te quería
i thought you knew i loved you

yo pensaba que ese era mí trabajo.
i thought that was my job.

al menos yo pensaba que era aguda.
at least i thought it was subtle.

cosas que te gustaba por su ergonomía?
stuff you liked because of its ergonomics?

emelle: ¿yo pensaba que eran políticos?
emelle: i thought it was politics?

en lo personal yo pensaba que era traición.
i personally thought it was betrayal.

la película no fue lo que yo pensaba que era.
the film was not what i had thought it was.

¡yo pensaba que había hecho todo correctamente!
i thought i had done everything right!

yo pensaba que era un problema a 30 o 50 años.
i thought it was a 30 to 50 year problem.

vaya yo pensaba que la fortaleza estaba en la diversidad.
actually i thought that the strength was in the diversity.

bueno, yo pensaba que esta historia interesante se termina.
well i thought that this interesting tale is terminated.

yo pensaba que la mesa lo habría examinado el mes pasado.
i would have thought the bureau would have discussed it last month.

yo pensaba que la gente joven no enfrentaba mucho sufrimiento.
i used to think young people didn't face a lot of suffering.

y yo pensaba que para nosotros, europeos, es oriente próximo.
but i thought that for us, as europeans, the area in question was the near east.