Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a alguien.
shit.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿a alguien
does this
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yo perdi tu llamada
i missed your call
Ultimo aggiornamento 2015-10-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el que se enamora pierde, y yo perdi
the one who falls in love loses
Ultimo aggiornamento 2021-12-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
los perdi a los dos y a la misma vez
one in the middle of the crowd,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
verás, como madre, yo perdí a un hijo.
you see, as a mother i lost a child.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
— usted perdió a alguien, y ellos no cogieron al bastardo que lo hizo.
“someone not like that lady,” creeper said, and i had to agree.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i perdió a su
your pro be my puppy?
Ultimo aggiornamento 2010-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con la muerte de mo, aunque no lo haya conocido personalmente, siento que perdí a alguien cercano...
with mo’s death, even though i’ve never met him, i feel like its a loss of someone i knew...
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de vez en cuando se me recordaba eso siempre que yo veía a su padre o a alguien de su familia pero después de unos años yo perdí mis miedos acerca de tener que cederla.
once in a while i would be reminded about it whenever i would see her father or one of her family but after a few years i lost my fears over having to give her up.the longer she was with me the harder it would be to have someone take her away.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
es una estadounidense y los soldados también. una estadounidense que perdió a alguien cercano en oriente próximo, en irak o en afganistán.
it's an american, american soldiers, american woman who lost her loved one in the middle east -- in iraq or afghanistan.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perdí a todos lo que alguna vez amé
ipd
Ultimo aggiornamento 2012-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nosotros, yo perdí el referendo sobre europa, y debemos hacer frente a esa derrota.
you said something else that was very interesting; you said ‘ politicians fight populism’.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cuando cumplió 23 años perdió a su padre.
when he was 23, he lost his father.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
barry perdió a su abuela en el huracán katrina.
he lost his grandmother in hurricane katrina.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
antes de cumplir ocho años, frias perdió a su madre.
however, he lost his mother soon before his eighth birthday.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
desde que perdió a sus poderes, esto parece haber cambiado.
since she lost her powers, this has apparently changed.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
“perdí a mi cuñada casi cuatro meses de la misma manera.
“i lost my sister-in-law almost four months ago in the same way.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"perdí a mi hijito, que tanto me costó criar"
"i lost the son i worked so hard to raise"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mucho más trágico, ella perdió a su hijo 20-year-old.
much more tragically, she lost her 20-year-old son.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: