Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
zestril
zestril
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 37
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
listen zestril
listen zestril
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
zestril, 10 mg, comprimidos.
zestril, 10 mg, tablets.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
la dosis de zestril se aumentará:
the dose of zestril should be increased:
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
también se llama lisinopril y zestril.
also called gelclair.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zestril deberá administrarse por vía oral en una
treatment of renal disease in hypertensive patients with type 2 diabetes mellitus and incipient nephropathy (see section 5.1).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
no utilice zestril si usted está embarazada.
do not use zestril if you are pregnant.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zestril pertenece a un grupo de medicamentos... more
hydrochlorothiazide lisinopril is in a group of drugs called... more
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nombre del medicamento zestril, 2,5 mg, comprimidos.
name of the medicinal product zestril, 2.5 mg, tablets.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
no se recomienda el uso de zestril en mujeres lactantes.
the use of zestril is not recommended in women who are breast-feeding.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la toma de alimentos no influye en la absorción de zestril.
as with all other medication taken once daily, zestril should be taken at approximately the same time each day.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
puede utilizarse nitroglicerina intravenosa o transdérmica junto con zestril.
intravenous or transdermal glyceryl trinitrate may be used together with zestril.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
zestril pertenece a un grupo de medicamentos llamados inhibidores de la eca.
zestril is in a group of drugs called ace inhibitors.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
embarazo zestril no deberá utilizarse durante el primer trimestre del embarazo.
pregnancy zestril should not be used during the first trimester of pregnancy.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la posología posterior de zestril deberá ajustarse según la respuesta de la presión arterial.
the subsequent dosage of zestril should be adjusted according to blood pressure response.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
hipertensión zestril puede usarse en monoterapia o combinado con otras clases de medicamentos antihipertensivos.
hypertension zestril may be used as monotherapy or in combination with other classes of antihypertensive medicinal products.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
resumen general de la evaluaciÓn cientÍfica de zestril y nombres asociados (véase el anexo i)
overall summary of the scientific evaluation of zestril and associated names (see annex i)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
puede retirarse zestril de la circulación general mediante hemodiálisis (ver apartado 4.4.).
zestril may be removed from the general circulation by haemodialysis (see section 4.4).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
zestril está contraindicado durante el segundo y tercer trimestres del embarazo (ver apartado 4.3.).
zestril is contraindicated in the second and third trimesters of pregnancy (see section 4.3).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
zestril está contraindicado durante el segundo y el tercer trimestres del embarazo (ver apartado 4.3.).
zestril is contraindicated during the second and third trimester of pregnancy (see section 4.3).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: