Hai cercato la traduzione di zonas templadas concepto da Spagnolo a Inglese

frutales de zonas templadas
fruit of temperate climate zones

bosques de las zonas templadas
temperate forests

otros frutales de zonas templadas
other fruit of temperate zones

brezal húmedo atlántico de zonas templadas
temperate atlantic wet heaths

las zonas templadas cambiarán repentinamente en el futuro.
the era of the temperate zones will change abruptly in the future.

actualmente pueden cultivarse productos tropicales en zonas templadas.
it is now possible to cultivate tropical crops in temperate zones.

es un residente de zonas templadas y no emigra en invierno.
it is a resident of these warmer areas, and does not migrate in winter.

el verano es una de las cuatro estaciones de las zonas templadas.
summer is the warmest of the four temperate seasons, falling between spring and autumn.

en las zonas templadas aumentaría el rendimiento de los cultivos de haba de soja.
in temperate zones, soybean yields are projected to increase.

== ecología ==son habitantes de agua dulce de zonas templadas y cálidas.
== ecology ==these snails are freshwater inhabitants of temperate and warm zones.

frutos frescos y bayas de especies originarias de zonas templadas [4]
fresh fruit and berry species of temperate climate zones [4]

ampliamente distribuido y común, el hongo se produce principalmente en las zonas templadas.
widely distributed and common, the fungus occurs predominantly in warm temperate areas.

4020 * brezales húmedos atlánticos de zonas templadas de erica cillaris y erica tetralix
4020 * temperate atlantic wet heaths with erica ciliaris and erica tetralix

e) estudios comparativos de procesos océanicos, costeros y estuarinos en zonas templadas;
e) comparative studies of oceanic, coastal and estuarine processes in temperate zones;

), la baya porcelana, es una planta ornamental, nativa de las zonas templadas de asia.
), the porcelain berry, is an ornamental plant, native to temperate areas of asia.

comprende un solo género, "allium", distribuido en zonas templadas del hemisferio norte.
it comprises a single genus, "allium", distributed in temperate zones of the northern hemisphere.

anthriscus es un género de la familia apiaceae, extendido por toda europa y las zonas templadas de asia.
anthriscus or chervil is a common plant genus of the family apiaceae, growing in europe and temperate parts of asia.

57. los productos de la silvicultura comprenden los productos madereros procedentes de zonas templadas y de zonas tropicales.
forestry products consist of wood products originating from temperate zones and tropical timber.

a) red temática regional: forestación en las zonas templadas afectadas por la sequía (rumania);
regional thematic network: afforestation in temperate zones affected by drought (romania)

el arboreto reagrupa los árboles típicos del hemisferio norte (zonas templadas) en cuarenta regiones distintas.
the arboretum brings together trees typical of the northern hemisphere (temperate zones) in forty distinct areas.