Hai cercato la traduzione di privilegiada da Spagnolo a Islandese

debido a su estrecha relación con la comisión europea, los eic son una fuente de información privilegiada para las pyme.
hvort sem fyrirtæki: leita upplýsinga um stefnumál esb, löggjöf þess, fjármögnun eða styrkjaáætlanir eru í leit að viðskiptafélaga eða birgja einhversstaðar í evrópu greiðan aðgang að upplýsingum er varða fyrirtæki.

las organizaciones de acogida se seleccionan en función de la calidad de sus contactos con las empresas de la región.se vinculan a la comisión mediante un acuerdocontractual y establecen con ellas una relación privilegiada.
fjölbreytileiki þeirra stofnanna sem reka eic upplýsingaskrifsofur þýðir að fyrirtækin eiga alltaf greiða leið að þjónustunni. Það auðveldar skrifstofunum einnig að tengja viðskiptalífið á hverjum stað því alþjóðlega tengslaneti sem þær eru aðilar að.

eures disfruta de una posición privilegiada a n de identicar excelentes oportunidades para todos en europa, pero también, y esencialmente, los obstáculos a los que se enfrentan las personas que se van a vivir a un país extranjero, antes y después de su partida.
eures er í alveg sérstakri aðstöðu til að finna hin góðu atvinnutækifæri sem öllum standa til boða í evrópu, og það sem ekki skiptir síður máli, til að greina þá erðleika sem fólk stendur frammi fyrir áður en það flyst til annars lands og fyrst eftir að það er komið þangað.

cerrojo privilegiado mutt
mutt punktlás með auknum réttindum