Hai cercato la traduzione di 2 ultimos recibos deudas otras ... da Spagnolo a Italiano

otras entidades.
- scusa? altri enti.

otras entidades controladas
altre entità controllate

otras entidades con acceso
altri organismi che possono avervi accesso

otras entidades matriculadoras/ans
altre ans e/o altri organismi responsabili dell’immatricolazione

categoría 3 otras entidades públicas
la valutazione attribuita è inferiore di un livello ( 1 ) alla valutazione della qualità creditizia delle ammini ­ strazioni centrali del paese in cui ha sede . classe 3

revelación de participaciones en otras entidades
informativa sulle partecipazioni in altre entità

crédito de las administraciones y otras entidades públicas
credito al settore pubblico

¿ deberían aplicarse los criterios a otras entidades?
dovrebbero essere applicati standard ad altri soggetti?

modificaciones de la niif 12 revelación de participaciones en otras entidades
modifiche all’ifrs 12 informativa sulle partecipazioni in altre entità

cualesquiera otras entidades que las autoridades competentes juzguen necesario.
ogni altro ente per il quale le autorità competenti lo ritengano necessario.

supervisión prudencial de las entidades de crédito y otras entidades financieras
vigilanza prudenziale degli enti creditizi e delle altre istituzioni finanziarie

y el valor contable de las participaciones en otras entidades del grupo.
e del valore contabile delle partecipazioni in altre imprese del gruppo.

otras entidades que ofrecen servicios de pago a institucio ­ nes distintas de las ifm
altre istituzioni che offrono/ forniscono servizi di paga ­ mento a non-ifm

de forma alternativa, otras entidades podrían adoptar la convención a título individual.
in alternativa, occorrerebbe incrementare il numero di adesioni su base individuale.

dictamen sobre el estatuto de las entidades liquidadoras de valores y otras entidades asimiladas de bélgica
parere della bce, relativo al belgio, sullo status dei sistemi di regolamento delle transazioni in titoli e degli enti ad essi assimilati

- las colectividades locales y otras entidades descentralizadas, incluidas las estructuras sociales tradicionales,
- gli enti locali e altre istituzioni decentralizzate, comprese le strutture sociali tradizionali,

bce informe anual 2006 crédito y otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo .
bce rapporto annuale 2006

contribución a las primas de garantías de créditos del fondo europeo de inversiones o de otras entidades financieras;
contributo alle commissioni a garanzia di prestiti del fondo europeo per gli investimenti o di altri istituti finanziari;

otras entidades que producen, transportan o distribuyen electricidad de conformidad con la orkulög nr. 58/1967.
altri enti responsabili della produzione, del trasporto o della distribuzione dell’energia elettrica a norma della «orkülog nr. 58/1967».

el incumplimiento de una entidad puede provocar el incumplimiento de otras entidades, con la posibilidad de causar una crisis sistémica.
il fallimento di un ente creditizio può comportare il fallimento di altri enti, e causare eventualmente una crisi sistemica.