Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a quien corresponda
a chiunque importi qualcosa
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a quien corresponda.
a chi di competenza.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
a quien corresponda:
"a chiunque di competenza.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"a quien corresponda.
"a chi di dovere.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"a quien corresponda:
"a coloro a cui potrebbe interessare:
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- a quien?
- a chi?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sólo debo llevarte a quien corresponda.
devo solo portarti da chi lo farà.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
informe de eso, a quien corresponda.
comunicatelo a chi di dovere.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
igualmente, sólo dice "a quien corresponda".
c'è scritto solo: "a chiunque possa interessare".
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
de los hermanos grimm a quien corresponda
i fratelli grimm a chi di dovere.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una indagación hará responsable a quien corresponda.
ma un'inchiesta accertera' chi sono i responsabili.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"a quien corresponda... "a quien corresponda...
"a chiunque possa interessare.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a quién corresponda.
non lo so.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esto va a ser gracioso... "a quien corresponda."
questa sara' bella. "a chi di competenza."
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"a quién corresponda:
"a chiunque possa interessare:
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"a quién corresponda."
"meglio tardi... che may".
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a quien corresponda. el portador es un hombre honrado.
si certifica che il latore è uomo onesto e degno di fiducia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"a quien corresponda, he intentado olvidar el pasado."
"a chi possa interessare, ho cercato di dimenticare il passato.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
culpen a quien corresponde.
date la colpa a chi spetta.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a quien corresponda: somos supervivientes del vuelo oceanic 815.
"a chiunque legga il messaggio, siamo i sopravvissuti del volo oceanic 815.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
