Hai cercato la traduzione di aas da Spagnolo a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

aas

Italiano

aas

Ultimo aggiornamento 2013-08-31
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

¿aas?

Italiano

come ne è a conoscenza?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

clopidogrel + aas

Italiano

clopidogrel + asa

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

¿siempre en aas?

Italiano

scusate.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

Ácido acetilsalicílico (aas):

Italiano

acido acetilsalicilico (asa):

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

nadie sabe de la aas.

Italiano

- questo amico l'ha menzionata.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

- un punto para la aas.

Italiano

questo lo pensi tu, ma non ci prenderemo nessun merito.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

5,3% placebo + aas).

Italiano

5,3% placebo + asa).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

clopidogrelb +aas (n=1.736)

Italiano

(n=5.001) +asa

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

terapia trombolítica, en combinación con aas.

Italiano

pazienti in terapia farmacologica candidati alla terapia trombolitica.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

una autoridad de acreditación de seguridad (aas);

Italiano

un’autorità di accreditamento di sicurezza (saa);

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

solía trabajar con él en una organización llamada aas ltd.

Italiano

sac?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

había una subdivisión del bsc llamada aas ltd. más tarde transoceanic press.

Italiano

esisteva una suddivisione della bsc chiamata sac, poi diventata transoceanic press.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

en todos ellos ambos medicamentos se administraban en combinación con aas y otros tratamientos estándar.

Italiano

la sicurezza e l’ efficacia di clopidogrel sono state valutate in 4 studi in doppio-cieco che hanno coinvolto più di 80.000 pazienti: lo studio caprie, di confronto tra clopidogrel e asa, e gli studi cure, clarity e commit di confronto tra clopidogrel e placebo, entrambi somministrati in associazione con asa ed altre terapie standard.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

corresponderá a la aas de la sgc la acreditación de todos los sic que funcionen en el marco del mandato de la sgc.

Italiano

la saa dell’sgc è responsabile dell’accreditamento di tutti i cis operanti nell’ambito di competenza dell’sgc.

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

corresponderá a la aas competente de un estado miembro acreditar los sic y los componentes de estos que operen dentro de su jurisdicción.

Italiano

la saa competente di uno stato membro è responsabile dell’accreditamento dei cis e delle relative componenti operanti nell’ambito di competenza di uno stato membro.

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

en el subgrupo con iam, la mayoría de pacientes recibieron aas durante los primeros días post-infarto.

Italiano

nel sottogruppo con infarto miocardico la maggior parte dei pazienti è stata trattata con asa per i primissimi giorni seguenti l’ infarto miocardico acuto.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

la incidencia de casos graves fue de 1,4% para clopidogrel y 1,6% para aas.

Italiano

l’ incidenza dei casi gravi è stata 1,4% per clopidogrel e 1,6% per asa.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

4,9%) al igual que en el caso de administración de placebo + aas (< 100 mg:

Italiano

4,9%) così come quella per placebo + asa (< 100 mg:

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

en el estudio caprie, en pacientes tratados con clopidogrel o con aas la incidencia general de cualquier tipo de hemorragia fue de un 9,3%.

Italiano

nello studio caprie tanto nei pazienti trattati con clopidogrel che in quelli trattati con asa, l’ incidenza complessiva di ogni tipo di sanguinamento è stata del 9,3%.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,209,182,950 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK