Hai cercato la traduzione di acabame en la colita da Spagnolo a Italiano

Spagnolo

Traduttore

acabame en la colita

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

mueve la colita

Italiano

rica

Ultimo aggiornamento 2014-05-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

¡menea la colita!

Italiano

lasciami, che veda.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

"menea la colita"...

Italiano

ma che scodinzolare!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

- ¿quieres la colita?

Italiano

- vuoi l'ultimo pezzo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

- ¿... quiere la colita?

Italiano

- chi vuole l'ultimo pezzo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

otra cosa es ensartar un apio en la colita.

Italiano

giacinto: e se ia vaccina alza ia coda e c'infila il sedano, è pure peggio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

le pise la colita al gatito.

Italiano

ho pestato la coda al micetto?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

- súbete eso. -saca la colita.

Italiano

- tira su' qui.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

¡al menos menea la colita!

Italiano

grugnisci! o almeno potresti scodinzolare!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

- bonito como la colita de un bebé.

Italiano

- carino come il culetto di un bebé

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

mira, incluso puedo mover la colita.

Italiano

guarda, posso anche scodinzolare.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

-para que no se te enfríe la colita.

Italiano

mi riscalderai tu. - il raffreddore al sedere!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

¿para que no se te enfríe la colita?

Italiano

il raffreddore al sedere!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

acabamos en la calle.

Italiano

sono finito in strada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

¿cómo me queda la colita en este pantalón?

Italiano

com'è il mio sedere con questi pantaloni?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

"mira al muchacho de allí con la colita bonita.

Italiano

poi vedi come arrivano e dicono: "guarda quello con la coda a frocetto, pigliamo lui."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

desde la colita más pequeña hasta una enorme salchicha

Italiano

dal più piccolo pistolino al più grande manicone

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

acabamos en la sala de personal.

Italiano

"siamo finiti nella stanza per il personale.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

- cariño, ¿quieres la colita? - no, gracias.

Italiano

- lo vuoi tu, tesoro?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

brian y yo acabamos en la cárcel

Italiano

- brian ed io siamo finiti in prigione.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,651,618,866 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK