Hai cercato la traduzione di alcanforado da Spagnolo a Italiano

aceite alcanforado
olio(essenziale)di canfora

tengo reuma; me curo con linimento alcanforado.
ho i reumatismi e faccio dei massaggi per curarli.

le ponía ese gel alcanforado en el pecho. parecía ir bien.
gli spalmavo un gel alla canfora sul petto, pare facesse effetto.

lo toman por el opio alcanforado que contiene para dormir en esas raras ocasiones en que lo hacen.
lo assumono perche' contiene oppio canforato, per poter dormire in quelle rare occasioni in cui hanno sonno.

los justos beberán de copas de una mezcla alcanforada.
in verità i giusti berranno da una coppa in cui è un miscuglio di [acqua e di] kafûr,