Hai cercato la traduzione di atun da Spagnolo a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

atun

Italiano

thunnus

Ultimo aggiornamento 2013-09-15
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

- atun.

Italiano

- tonno.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

es atun...

Italiano

e' al tonno.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

- ¿y los de atun?

Italiano

- e quelli col tonno?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

quien queria atun?

Italiano

chi e' che voleva il tonno?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

atun "pollo del mar"

Italiano

uh, tonno pollo dei mari?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

si, ¿pb j or atun?

Italiano

se preparare un panino al burro d'arachidi o al tonno.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

atun, arvejas y jamon.

Italiano

tonno, piselli e prosciutto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

otro rollo picante de atun.

Italiano

un altro rotolo di tonno piccante.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

¿que quieres un sandwich de atun?

Italiano

vuoi... vuoi un sandwich?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

oh, pense que tako era un tipo de atun.

Italiano

credevo che il tako fosse una specie di tonno.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

atun, soy un interprete. y tengo que interpretar.

Italiano

tonno, io sono un artista e, come dice la parola stessa, faccio arte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

he cogido un atun y un fletán. ¡mira!

Italiano

mi sono tirato su un bel tonno e un ippoglosso. guarda che roba.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

después de la boda, la sacaremos y pescaremos algún atun.

Italiano

dopo il matrimonio, la porteremo a fare un giro e pescheremo un po' di tonno.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

y... 300 de atun... y 200 de beicon con lechuga y tomate.

Italiano

e... 300 con il tonno... 200 con pancetta e insalata.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

entonces, atun, aun vas a comprar la casa de tu padre?

Italiano

allora, tonno, compri ancora la casa del tuo vecchio?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

ese, y esos 2 estan ahi hace una hora, una hora para elegir una lata de atun

Italiano

- quello e quelli sono là da un'ora. - un'ora per scegliere il tonno?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

lerdos... y van a esperarse 1 hora para elejir un tarro de atun...?

Italiano

- saranno guardoni, ma sono in divisa e armati.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

che, ¿quisieran ordenar atun con queso con papas fritas extras para mi?

Italiano

ehi, mi ordineresti un panino tonno e formaggio, doppie patatine?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

y mas tarde en el programa, los delfines han sido ridiculizados como el atun de los pobres...no es pez ni mamifero.

Italiano

e piu' tardi, nel corso del programma, dei delfini, i quali sono stati a lungo derisi, chiamati "il tonno dei poveri". non tanto pesci, nemmeno mammiferi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
9,571,102,388 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK