Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
barra de estado
barra di stato
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
la barra de estado
la barra di stato
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
preferencias barra de estado mostrar/ ocultar campo de ac/ alt
impostazioni barra di stato mostra/ nascondi campo az/ alt
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mostrar barra de estado
mostra la barra di & stato
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
barra de estado@label
barra di stato@label
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cambiar la barra de estado...
commutazione della barra di stato...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ajustes mostrar barra de estado
impostazioni mostra barra di stato
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿mostrar la barra de estado?
mostrare la barra di stato?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
permitir cambiar la barra de estado
consenti la modifica della barra di stato
Ultimo aggiornamento 2013-03-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mostrar u ocultar la barra de estado
commutazione della barra di stato
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
activa o desactiva la barra de estado.
commuta la barra di stato.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
función mostrada en la barra de estado:
funzione mostrata nella barra di stato.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
preferencias mostrar/ ocultar la barra de estado
impostazioni mostra/ nascondi la barra di stato
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la barra de estado mostrará información básica sobre el archivo seleccionado.
la barra di stato mostrerà le informazioni basilari circa il file sotto al puntatore del mouse.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si se produce un error durante la reproducción, en la parte izquierda de la barra de estado mostrará la palabra error, y entonces podrá pulsar con el botón izquierdo para mostrar el registro de mensajes y ver el mensaje de error.
se si verifica un errore durante la riproduzione, la parte sinistra della barra di stato indicherà la parola errore, e potrai fare clic con il tasto sinistro del mouse per visualizzare il registro messaggi e vedere i messaggi d' errore.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cambia el modo de selección cuando el modo de selección sea « bloque », puede realizar selecciones verticales, por ejemplo, seleccione las columnas 5 a 10 y las filas 9 a 15. la barra de estado mostrará el estado actual del modo de selección, es decir « norm » o « blk ».
alterna la modalità di selezione. quando la modalità di selezione è blocco, si possono fare delle selezioni verticali, ad esempio selezionare le colonne dalla 5 alla 10 nelle righe dalla 9 alla 15. la barra di stato mostra lo stato corrente della modalità di selezione: riga o blocco.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
