Hai cercato la traduzione di chuletones da Spagnolo a Italiano

en serio, chuletones?
davvero. bistecche!

nos esperan esos chuletones.
ci meritiamo quelle bistecche.

quiero dos chuletones de ternera
voglio due cotolette di vitello.

squish, chuletones, por aquí. rapidito.
scimmietta, la costata di manzo, da questa parte.

¿ni siquiera por una cena con chuletones?
nemmeno per una bistecca a cena?

chuletones de hipopótamo, hamburguesas de jirafa.
bistecche di ippopotamo, hamburger di giraffa...

yo tenía un novio que se comió dos chuletones una vez.
avevo un ragazzo che mangiò due entrecôte, una volta.

si añades un par de chuletones ya tienes un "tierra y mar".
guarda, ci aggiungi un paio di bistecche e ti puoi fare un bel surf and turf.

te apuesto una cena con chuletones a que keith aún no puede alquilar un coche.
scommetto una cena che keith non può ancora noleggiare un'auto.

quiero una rubia, y quiero uno de esos grandes chuletones con hueso de y.o.
voglio una bionda, e voglio una classica costata di manzo del wyoming.

chicos, si la dejais ir, puedo llenar el depósito de vuestro coche con chuletones y rolex mejicanos.
ragazzi, se la lasciate andare potrei riempirvi il portabagagli di costate di manzo e rolex messicani.

dos buenos chuletones a la brasa... con judías risanas en tomate y, de postre, pastel de cereza.
un paio di bistecche al barbecue, con fagioli risani e crostata di ciliegie.

chuletones en el boa, copazos en el ghostbar, luego dos asientos pegados al ring, para ver a floyd mayweather pelear 10 asaltos con... espera... ¡un oso pardo!
bistecche al boa, scotch al ghostbar, poi due posti bordo-ring per vedere floyd mayatather resistere dieci round... ecco che arriva... contro un orso!

chuletón
cotoletta