Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
coagulantes
coagulanti
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
(anti-coagulantes);
cumarina (anticoagulanti);
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
coagulantes sanguíneos
coagulanti
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
analgésicos, coagulantes...
antidolorifici, coagulanti...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
coagulantes. esto es química.
i coagulanti sono sostanze chimiche.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una derivación de concentrados coagulantes.
un derivato da concentrati di fattore di coagulazione.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ¿ le habeis puesto coagulantes?
- le avete dato i coagulanti?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aglutinantes, agentes antiaglomerantes y coagulantes
leganti, antiagglomeranti e coagulanti
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
necesita coagulantes, probablemente una transfusión.
gli servono dei coagulanti, forse una trasfusione.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sjögren no inhibiría las enzimas coagulantes.
la sjogren non inibisce gli enzimi della coagulazione, e si infiltra nei reni,
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
necesitamos un equipo de coagulantes en la cama 17.
serve un set per la coagulazione al letto 17.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los coagulantes de sangre no van a ayudarle. lo sé.
gli anticoagulanti non lo aiuteranno.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el análisis de sustancias dio negativo para agentes coagulantes.
l'esame tossicologico non rileva tracce di agenti coagulanti.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les recomiendo coagulantes naturales, como el higado de pollo.
io consiglio un coagulante naturale come il fegato di pollo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿tal vez... unos coagulantes... con un poquito... de mantequilla?
forse... qualche coagulante? in un bel panetto di burro?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
analizamos un poco de sangre para ver el estado de los coagulantes.
preleviamo del sangue e vediamo se alcuni fattori di coagulazione sono bassi o assenti.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el coeficiente de los coagulantes de la sangre casi coincide. ¡oye!
il coefficiente dei coagulanti del sangue combacia quasi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los anti-coagulantes resolverán tus síntomas y ayudarán a que te cures.
gli anticoagulanti faranno sparire i sintomi e l'aiuteranno a guarire.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿cuál era su recuento de plaquetas, hemoglobina y coagulantes antes de la operación?
conta piastrine, emoglobina e tempo di coagulazione nel pre-operatorio?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inyecciones coagulantes esta noche... una buena lavativa evacuativa y nos vemos mañana a la mañana..
iniezioni coagulanti stasera un buon clistere evacuativo, e ci vediamo domani mattina
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: