Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
el fue un bombero, com el tuyo
era un vigile del fuoco, come il tuo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hizo un trato com el gobernador de vermont.
- ha un accordo col governatore...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[notificada com el número c(2003) 4157]
[notificata con il numero c(2003) 4157]
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aplastar a tipos com el mariquita s. tavern!
schiacciare le nullita' come sissy sil tavern.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no comas el pudín.
non mangiare il budino.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no te comas el cabello.
la "guerra alla droga" colpisce gli innocenti non mangiarti i capelli.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
no te comas el coco, west.
non preoccuparti, west. non è finita.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- no te comas el de atún.
- non mangiare il tonno.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡no te comas el plato!
non mangiare il piatto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no quiero que le comas el coco.
- non rompergli il cervello.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oh, no te comas el coco con eso.
oh, non è il caso di farsi troppi problemi a riguardo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
para usted. no te comas el gusano.
non mangi il verme.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- no te comas el pomelo con gafas.
oh, rudy. - ti togli gli occhialini anti-pompelmo?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- oye, mejor que te comas el desayuno.
ehi... e' meglio che fai colazione.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
normalmente cenas y luego te comes el postre.
di solito si cena e poi si mangia il dessert.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ¿cómo te comes el sandwich de otro tio?
- non si mangiano i panini degli altri,
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ¿no te comes el pan? - ¿qué?
il pane non lo mangi?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bien, gene. si te comes el moho, te daré cinco--
ok, gene, se mangi questa muffa, ti daro' cinque...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ¿por qué no te comes el trasero de obama?
perche' non te ne vai a leccare il culo ad obama?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o sea: ¡disfrute del www.free-av.de com el mejor escáner de virus del mercado!
." quindi: buon divertimento su www.freeav.com/it/index.html con il migliore scanner antivirus gratuito presente sul mercato!
Ultimo aggiornamento 2011-03-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta