Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tocca gli elementi in rilievo: speciali tecniche di stampa conferiscono ai biglietti una particolare consistenza.
toque la impresión « en relieve ». el proceso de impresión especial utilizado dota a los billetes de un tacto inconfundible.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i prestiti sono senza corresponsione di interesse per cui conferiscono un vantaggio alle imprese che ne fruiscono rispetto alle imprese che finanziano i propri progetti ricorrendo al mercato.
i prestiti sono senza corresponsione di interesse per cui conferiscono un vantaggio alle imprese che ne fruiscono rispetto alle imprese che finanziano i propri progetti ricorrendo al mercato.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per contro esse conferiscono all'azionista priorità di rimborso, rispetto alle azioni ordinarie, nonché è priorità nella distribuzione degli utili.
per contro esse conferiscono all'azionista priorità di rimborso, rispetto alle azioni ordinarie, nonché è priorità nella distribuzione degli utili.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(29) la commissione osserva che gli articoli 14 e 15 devono essere esaminati congiuntamente, in quanto conferiscono vantaggi simili a categorie diverse di beneficiari.
(29) la commissione osserva che gli articoli 14 e 15 devono essere esaminati congiuntamente, in quanto conferiscono vantaggi simili a categorie diverse di beneficiari.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(25) la commissione constata che l'articolo 14 e l'articolo 15 conferiscono ai beneficiari un vantaggio economico consistente nell'esenzione dall'irap per un periodo di cinque anni consecutivi.
(25) la commissione constata che l'articolo 14 e l'articolo 15 conferiscono ai beneficiari un vantaggio economico consistente nell'esenzione dall'irap per un periodo di cinque anni consecutivi.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: