Hai cercato la traduzione di dar de alta da Spagnolo a Italiano

- para dar de alta.
- voglio arruolarmi.

dar de baja
mettere in congedo

te voy a dar de alta.
vi dimetto.

dar de alta el servicio;
attivazione della prestazione di servizio:( dar de alta al servicio)

le iban a dar de alta hoy.
se ne va oggi.

para dar de ella
le scrivo una lettera

vaya a dar de alta algunos pacientes
vada a visitare qualche paziente.

debe dar de saltos.
deve saltare di qua e di là.

no la voy a dar de alta, punto.
non la dimetto, punto e basta.

- necesitamos dar de alta a unos cuantos.
frank, bisogna portare su quelli per i letti monitorati.

acabo de dar de alta a tu paciente.
ho gia' preparato le carte per la dimissione della tua paziente.

dar de comer al pez.
dare da mangiare al pesce.

- la dra. stevens lo va a dar de alta.
signor frost, la dottoressa stevens verra' a dimetterla.

- háztela dar de prisa.
- fatevela dare in fretta.

¿ le pueden dar de baja?
pensa di poterlo già dimettere?

dar de comer al perro.
sfamare il cane.

hola. ¿puedes dar de alta al paciente por mí?
oh, ciao. puoi dimettere un paziente per me?

- te voy a dar de verdad.
- io la picchierei per davvero.

¡te voy a dar de hostias!
ti spacco la faccia.

de dar de comer al periquito.
l'ora di dar da mangiare al canarino.