Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
¡por una escritura, puesta por escrito
per un libro scritto
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entonces buscar la recompensa puesta por mojo.
poi fa mettere taglia su mojo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
déjese la cáscara puesta, por favor señora.
signora, tenga su la maschera, per cortesia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
todo fue una trampa, puesta por el malvado espantapájaros.
ho capito che era una trappola, - organizzata dal malefico spaventapasseri.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me encanta esa chaqueta que tienes puesta, por cierto.
comunque quella giacca ti sta d'incanto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sí, es una marca maldita puesta por el señor danzou.
si', un sigillo maledetto. posto da danzo-sama.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿puesto por quién?
chi le ha inscritte?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a los puestos, por favor.
ai vostri posti.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
debe haber un puesto por aquí.
ci sara' uno stand qui da qualche parte di sicuro.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- a sus puestos, por favor.
- mettersi in posie'ione.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- las ha puesto por toda la casa.
- ne ha messe dappertutto nella casa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- a vuestros puestos, por favor.
tutti ai vostri posti.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ahora el departamento las ha puesto por todas partes.
il dipartimento le ha messe ovunque.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- me guardarías el puesto por un momento?
- mi tieni il posto in fila? - si'.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hay nueve personas a cargo de ello, todas puestas por ti.
ci sono nove persone nella commissione per il patrimonio culturale, tutte scelte da te.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oye, marv, puedes cubrir mi puesto por un minuto?
hey, marv, mi puoi coprire un minuto?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- escaparate. - vuelvan a sus puestos, por favor.
tornate ai vostri posti, prego.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me lo he puesto por ti. ¿te gusta, no te gusta?
l'ho messo apposta perte.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aterricé en el puesto, por así decirlo. ¿no reprobaste álgebra?
da un momento all'altro, mi sono trovato in banca.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hombres, puesto por el mar nuestras rutas son las mismas... ¡venid!
poichè la strada per ii mare è ia stessa... ..per un certo tratto venite con noi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: