Hai cercato la traduzione di desayunaste da Spagnolo a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

desayunaste?

Italiano

hai fatto colazione?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Spagnolo

¿desayunaste?

Italiano

hai fatto colazione? solo un caffe' nero.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿ ya desayunaste?

Italiano

hai fatto colazione, margie?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- ¿qué desayunaste?

Italiano

- che hai mangiato stamattina? - colazione continentale.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

-¿qué desayunaste hoy?

Italiano

- che hai preso a colazione?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

no sé qué desayunaste.

Italiano

per dirne una, non so nemmeno che hai mangiato a colazione.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

...y tampoco desayunaste.

Italiano

e non hai neanche fatto colazione.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- porque no desayunaste.

Italiano

me le vedo davanti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿al menos desayunaste?

Italiano

hai fatto colazione?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

-¿dormiste bien, desayunaste?

Italiano

buona la colazione?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿cómo? ¿te los desayunaste?

Italiano

non ci vuole un genio per capire che lei... e' sola.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- querido, recién desayunaste.

Italiano

tesoro, hai appena fatto colazione!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

hola brenna, ¿ya desayunaste?

Italiano

ehi, brenna. hai fatto colazione?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- buenos días tom. ¿desayunaste?

Italiano

buongiorno, tom. hai fatto colazione? sì.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- apuesto a que ni desayunaste.

Italiano

hai fatto colazione?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¿te importaría decirme qué desayunaste?

Italiano

ti dispiacerebbe dirmi cosa hai mangiato a colazione?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

desayunaste con el asistente de alguien.

Italiano

hai fatto colazione con un'assistente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

estoy muy segura de lo que desayunaste.

Italiano

sono abbastanza sicura di cos'hai mangiato a colazione.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

manny, ¿por qué desayunaste fuera solo?

Italiano

manny, perche' hai fatto colazione fuori tutto solo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

lord varys sabe lo que desayunaste hace tres días.

Italiano

lord varys sa cos'hai mangiato a colazione tre giorni fa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,782,359,815 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK