Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
el amor lo puede todo.
"l'amore accende la speranza."
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
el amor todo lo cree todo lo espera todo lo soporta.
l'amore crede tutto spera tutto e tutto sopporta.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dicen el amor lo puede todo
dicono che l'amore vince su tutto, ma forse l'amore non ha mai conosciuto georgina sparks.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el amor verdadero lo puede todo.
- il vero amore puo' tutto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yo creo que el amor lo puede todo.
ma si', io credo che l'amore conquisti ogni cosa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sí, supongo que el amor lo puede todo.
sì, direi che l'amore vince su tutto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
supongo que el amor verdadero todo lo puede.
il vero amore vince sempre.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
.. todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta.
..tutto crede, tutto spera, tutto sopporta.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- todo lo que diga puede y será...
- qualsiasi cosa dica potrà e sarà...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el amor todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, y permanece para siempre.
tutto scusa... tutto crede... tutto spera... e tutto sopporta.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el amor todo lo puede". ¿qué hacemos ahora?
e ora che cosa facciamo?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
¡alá todo lo puede!
- allah puo' tutto!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- si todo lo puede y todo lo sabe, ¿qué problema tiene dios, papá?
- se puo' tutto, tutto sa, che problema ha dio, papa'?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿cree que todo lo puede?
te lo scordi, non mi faccio perquisire.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lo próximo que me vas a decir es que el amor lo puede todo.
poi mi dirai che l'amore vince tutto?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
y todo lo demás.
e tutto il resto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
será mejor que se agarre a eso de que el amor lo puede todo, sr. deeks.
sarà meglio che l'amore vinca su tutto, signor deeks.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
karen y todo lo suyo
karen e la sua combriccola.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* cógelo, amor, todo lo que lo necesites *
# prendilo, amore, # # tutto il tempo che vuoi #
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sí, y todo lo demás.
gia'... e tutto il resto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: