Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
en muchos sentidos.
- in molti aspetti.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"¿""en muchos sentidos""?"
"in molti sensi"?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
humillante en muchos sentidos.
incredibilmente imbarazzante.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en muchos y buenos sentidos.
e per il meglio.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en muchos sentidos, aún lo es.
in piu' di un senso lo e' ancora.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- fue bueno en muchos sentidos.
- e' stato bello per tanti versi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡esto está mal en muchos sentidos!
e' sbagliato sotto ogni aspetto!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fue un error en muchos sentidos.
È stato un errore per più di un verso.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en muchos sentidos, deseaba aceptar.
per molti aspetti, avrei voluto accettare.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en muchos sentidos, soy como tú, judy.
da molti punti di vista, sono come te, judy.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no he sido buena en muchos sentidos.
non sono stata buona da...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en muchos sentidos, es como los perfiles.
per molti aspetti, e' come ricostruire il profilo psicologico.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la vida puede sorprenderte en muchos sentidos.
la vita ti può sorprendere in mille modi diversi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
como una chica común, en muchos sentidos.
una ragazza come le altre, per certi versi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tú, en muchos sentidos, te pareces a momo.
tu, per molti versi, somigli a momo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡dios mío! ¡esto está mal en muchos sentidos!
oh mio dio, e' totalmente disgustoso.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fue como otro padre para mí en muchos sentidos.
era come un altro padre per me, in molti modi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en muchos sentidos, es una victoria para nosotros.
tengo al mio lavoro.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en muchos sentidos, eres un buen hombre, travis.
sai, in molti aspetti... tu sei un uomo perbene, travis.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el hermano berenger era invertido en muchos sentidos.
frate berengario era invertito sotto vari aspetti.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: