Hai cercato la traduzione di engañadores da Spagnolo a Italiano

malditos engañadores.
maledetti fedifraghi...

¡ustedes los chicas son super engañadores!
voi ragazze siete delle super bugiarde!

fuimos directos de engañadores a novio y novia.
siamo passati direttamente da "infedeli" a "ragazzo e ragazza".

y que nadie crea más a esos demonios engañadores que nos enredan.
e non si creda più a quei demoni che c'ingannano coi loro doppi sensi.

vienes de una larga línea de mentirosos, engañadores y vagos.
discendi da una lunga stirpe di bugiardi, imbroglioni e labbra leporine.

engañadores avezados empezaron a hacer errores de novato. estuvo agitado.
amici hanno iniziato a litigare, truffatori esperti a fare errori da principiante...

de los adúlteros y engañadores, que se atreven a hacer justicia por mano propia.
dagli adulteri, ai traditori, da chi si fa giustizia con le proprie mani

porque hay aún muchos rebeldes, habladores de vanidades y engañadores, especialmente de los de la circuncisión
vi sono infatti, soprattutto fra quelli che provengono dalla circoncisione, molti spiriti insubordinati, chiacchieroni e ingannatori della gente

pero si uno tuviera que elegir un caso en el tomo de los engañadores elegiría el de penélope y los hermanos bloom.
ma se dovessi ricordarne uno nel libro sulla presunzione dell'essere umano, sarebbe quello di penelope e dei fratelli bloom.

por honra y deshonra, por mala fama y buena fama; como engañadores, pero siendo hombres de verdad
nella gloria e nel disonore, nella cattiva e nella buona fama. siamo ritenuti impostori, eppure siamo veritieri

porque muchos engañadores han salido al mundo, quienes no confiesan que jesucristo ha venido en la carne. tal persona es el engañador y el anticristo
poiché molti sono i seduttori che sono apparsi nel mondo, i quali non riconoscono gesù venuto nella carne. ecco il seduttore e l'anticristo

tú, oh dios, harás descender a aquéllos al pozo de la destrucción. los hombres sanguinarios y engañadores no llegarán a la mitad de sus días, pero yo confiaré en ti
getta sul signore il tuo affanno ed egli ti darà sostegno, mai permetterà che il giusto vacilli

* engañador de mentes.
traditore.