Hai cercato la traduzione di entrenarse da Spagnolo a Italiano

¿entrenarse para qué?
l'addestramento ?

- una cosa es entrenarse-
- l'addestramento e' una cosa, ma...

entrenarse con los verbos
allenamento verbi

dijo que quería entrenarse.
aveva detto che voleva allenarsi.

sus caballeros necesitan entrenarse.
ai suoi cavalieri serve esercizio.

sí, cuesta un poco entrenarse.
- si', hai ragione.

- perdón? es trampa entrenarse.
- allenarsi non vale!

¿no solía entrenarse con nosotros?
- non faceva praticantato con noi?

lights empezará a entrenarse de noche.
lights... comincera' ad allenarsi di notte.

el comandante quiere usar reconocimiento para entrenarse.
il maggiore usa il plotone recon per l'allenamento.

se fue a nadar. dijo que quería entrenarse.
lei andò a tuffarsi perché si voleva allen!

"simone no trabaja porque debe entrenarse".
("simone non lavora, per fare gli allenamenti.)

ella quiere entrenarse para ser una doctora, ¿sabe?
e stare nascosto per qualche tempo. adesso vuole fare pratica come medico.?

era inútil entrenarse, era necesario luchar para sobrevivir.
non c'era bisogno di allenarsi, perché non si faceva altro che combattere. ma ora è solo il passato.

la gente viene aquí a entrenarse para pasar el rato.
borghesi e contadini vengono qui solo per divertimento.

saltar en grupo es una manera más realista de entrenarse.
saltare in gruppo rende l'allenamento più realistico.

madre, desde que comenzé a entrenarse, mi asma se ha ido.
da quando ho iniziato l'addestramento, l'asma è scomparsa.

la gente comenzó a jugar... en vez de entrenarse para duelos.
la gente inizio' a vederlo come un gioco invece di allenarsi per duellare veramente.

pagaban 500 dólares por persona en 1950, para entrenarse en la dianética.
"insomma, questa gente pagava 500 dollari a testa, negli anni '50, per essere formati in 'dianetics' ".

los krees... envían aquí a sus guerreros para entrenarse contra esos monstruos.
questi kree... inviano qua i loro guerrieri, per addestrarli contro questi mostri.