Hai cercato la traduzione di eptifibatida da Spagnolo a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

eptifibatida

Italiano

eptifibatide

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

eptifibatida n (%)

Italiano

eptifibatide n (%)

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

eptifibatida placebo n (%) n (%)

Italiano

eptifibatide placebo n (%) n (%)

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

el efecto de eptifibatida se

Italiano

eptifibatide inibisce l’ aggregazione piastrinica in maniera dose e concentrazione dipendente, come dimostrato dall' aggregazione delle piastrine prodotta ex-vivo con l’ impiego di adenosina difosfato (adp) e altri agonisti che inducono aggregazione piastrinica.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

integrilin contiene el principio activo eptifibatida.

Italiano

integrilin contiene il principio attivo eptifibatide.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

integrilin 2 mg/ ml solución inyectable eptifibatida

Italiano

integrilin 2 mg/ ml soluzione iniettabile eptifibatide

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

cada vial de 10 ml contiene 20 mg de eptifibatida.

Italiano

un flaconcino da 10 ml contiene 20 mg di eptifibatide.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

integrilin 0,75 mg/ ml solución para perfusión eptifibatida

Italiano

integrilin 0,75 mg/ ml soluzione per infusione eptifibatide

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

se desconoce si eptifibatida se elimina en la leche humana.

Italiano

non è noto se eptifibatide sia escreto nel latte materno.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

potencialmente, la sobredosificación de eptifibatida podría resultar en hemorragia.

Italiano

potenzialmente, un sovradosaggio di eptifibatide può produrre sanguinamento.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

la experiencia de sobredosificación con eptifibatida en el ser humano es extremadamente limitada.

Italiano

l’ esperienza sul sovradosaggio con eptifibatide nell' uomo è estremamente limitata.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

no existen datos suficientes sobre la utilización de eptifibatida en mujeres embarazadas.

Italiano

non vi sono dati adeguati provenienti dall’ uso di eptifibatide in donne in gravidanza.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

análisis chi-cuadrado de pearson en la diferencia entre placebo y eptifibatida.

Italiano

test del chi-quadro di pearson di differenza tra placebo ed eptifibatide.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

por lo tanto, aunque eptifibatida puede dializarse, la necesidad de diálisis no es probable.

Italiano

pertanto, benché eptifibatide possa essere rimosso con la dialisi, la necessità di una dialisi è improbabile.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

por lo tanto, aunque i eptifibatida puede dializarse, la necesidad de diálisis no es probable.

Italiano

pertanto, benché eptifibatide possa essere rimosso con la dialisi, la necessità di una dialisi è improbabile.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

la eptifibatida, el principio 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.

Italiano

7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

la reducción de la frecuencia de los acontecimientos de las variables en pacientes que recibieron eptifibatida apareció pronto durante el tratamiento.

Italiano

la riduzione dell’ incidenza degli eventi endpoint nei pazienti trattati con eptifibatide si è verificata precocemente durante il trattamento.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

en el ser humano, la entidad de la unión de eptifibatida a las proteínas plasmáticas es de aproximadamente el 25%.

Italiano

il grado di legame di eptifibatide alle proteine plasmatiche umane è di circa il 25%.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

las reacciones adversas comunicadas dentro de los 30 días del inicio del tratamiento con eptifibatida en el pursuit se comunican en la tabla 1 más adelante.

Italiano

gli eventi comunemente riportati entro 30 giorni dall' inizio della terapia con eptifibatide nello studio pursuit, sono elencati nella sottostante tabella 1.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

la mayoría de las reacciones adversas en pacientes en tratamiento con eptifibatida fueron generalmente de tipo hemorrágico o los eventos cardiovasculares que son comunes en esta población de pacientes.

Italiano

la gran parte degli effetti indesiderati nei pazienti trattati con eptifibatide, è generalmente correlata al sanguinamento o ad eventi cardiovascolari frequenti in questa tipologia di pazienti.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,792,521,841 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK