Hai cercato la traduzione di es que estas lejos da Spagnolo a Italiano

estas lejos de salvarlo.
siete arrivati troppo tardi per salvarlo.

estas lejos de ser libre.
ragazza, sei tutto tranne che libera.

estas lejos de casa, eh, jake?
sei lontano da casa, eh jack?

oye, voy a tirar estas lejos.
no, faccio io.

pero es que estás parado muy lejos.
tu davvero non ci puoi arrivare.

estas lejos de ser lo que siempre fuiste.
eppure ora sei meno di quel che sei sempre stato.

hoy parece que estás lejos.
sembri così lontano oggi.

no es momento para que estés lejos de tu hijo.
non e' il momento adatto per restare lontano da suo figlio.

*estas lejos* *de mi, mi amor* *nene*
# sei lontano # # da me, amore mio # # tesoro #

estás lejos.
- esagerato.

es duro estás lejos, ¿verdad?
dev'essere molto dura stargli lontana, vero?

estás lejos de...
sei fuori...

algo en que pensar mientras estás lejos.
qualcosa cui pensare mentre sei via.

estás lejos de aquí.
sei molto piu' lontano.

la mejor parte de estar aquí es que estás lejos de tus padres.
la cosa migliore di questo posto e' che puoi stare lontano dai tuoi genitori.

-mientras estés lejos.
- mentre sarai via.

# cuando estás lejos #
# quando sarete lontana. #

estás lejos de tu hogar.
lontana dalla tua patria.

"y si estás lejos también
''e anche quando non ci sei

estás lejos de ser un idiota.
e' ben lontana dall'essere un'idiota.