Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
estaré de vacaciones.
vado in vacanza.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿vacaciones durante el curso?
in ferie durante il corso?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tengo el mes de agosto libre.
sono libera tutto agosto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
número de horas pagadas durante el mes de referencia
numero di ore retribuite durante il mese di riferimento
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- solo estaré de vacaciones un tiempo.
sono solo... in riposo per un po'.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
número de horas extraordinarias pagadas durante el mes de referencia
numero di ore di lavoro straordinario retribuite nel mese di riferimento
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
odio las armas y odio el mes de agosto.
odio i cannoni e odio agosto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-¿puedo tomarme libre el mes de agosto?
-posso avere un mese di ferie ad agosto?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) dos meses en el caso de los certificados cuyo plazo de validez expire durante el mes de agosto;
b) due mesi per i titoli il cui termine di validità scade nel mese di agosto;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- producidas durante el mes anterior,
- prodotti nel corso del mese precedente,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
que nosotros por favor hable con el mes de agosto?
- no. non lo e'. possiamo parlare con august, per favore?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
etiopía es un complejo de exposiciones solemnemente inaugurado en el mes de agosto de 2010.
etiopia – questo complesso di esposizioni è stato inaugurato nell’agosto 2010.
Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c) el mes de agosto se sustituirá por el de noviembre;
c) il mese di agosto è sostituito dal mese di novembre;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cada artículo aparecerá en varias revistas durante el mes de julio.
questi prodotti compariranno sulle principali riviste nel mese di luglio.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
debe estar de vacaciones.
deve essere in ferie.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ahora es el mes de papá.
e' il suo mese questo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bien, las noticias. por supuesto, estuvimos de vacaciones durante un tiempo.
naturalmente, visto che non siamo andati in onda per un po'...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- es el mes de los cumpleaños.
- e' il mese dei compleanni.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
*dulce como el mes de mayo*
# caldo come il mese di maggio #
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- durante los meses de agosto y de septiembre , al precio de intervención válido durante el mes de julio ,
_ durante i mesi di agosto e di settembre , al prezzo d ' intervento valido nel mese di luglio ,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
