Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
estar quedado con
ligar
Ultimo aggiornamento 2020-02-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he quedado con alguien
- devo vedermi con una persona.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he quedado con alguien.
- certo. ho un appuntamento.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- he quedado con alguien.
- mi incontro con qualcuno.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿has quedado con alguien?
aspetti qualcuno?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
había quedado con alguien.
aveva appuntamento con qualcuno.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hola. he quedado con alguien.
salve, ho un appuntamento con una persona.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿había quedado con alguien?
doveva incontrarsi con qualcuno?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no, he quedado aquí con alguien.
no, devo incontrare qualcuno qui.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no, yo... he quedado con alguien.
no, devo... vedermi con qualcuno.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿ya hemos quedado con alguien?
dobbiamo gia' incontrare qualcuno?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dijo que había quedado con alguien.
diceva che doveva incontrarsi con qualcuno.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
disculpe, he quedado aquí con alguien.
mi scusi, ho un appuntamento con qualcuno qui.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oiga, mire, sólo he quedado con alguien.
la prego, dovevo solo incontrare una persona.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he quedado con alguien para un trabajo.
ho un colloquio di lavoro.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tenía que estar aquí, porque dijo que había quedado con alguien.
dov'e' malik? beh, dovrebbe essere qui ora, aveva detto di dover incontrare qualcuno.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he quedado con alguien dentro de una hora.
devo vedere qualcuno tra un'ora.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nate, ¿roemer ha quedado con alguien ahí?
nate, roemer ha incontrato qualcuno li'?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
yo también he quedado con alguien a las 9.
anche io vedo qualcuno alle 21:00.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
muy lejos de eso. sólo he quedado con alguien.
tutto il contrario.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: