Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fluoroquinolonas
fluorochinoloni
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
56 fluoroquinolonas.
56 5.2 proprietà farmacocinetiche
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
las fluoroquinolonas de
i fluorochinoloni di seconda
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fluoroquinolonas, código atc:
fluorochinoloni, codice atc:
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fluoroquinolonas, moxifloxacino incluido.
ipersensibilità dopo la prima somministrazione.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fluoroquinolonas, código atc j01ma02
j01ma02
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
se observa resistencia cruzada con otras fluoroquinolonas.
si osserva resistenza crociata con altri chinoloni.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
uretritis y cervicitis gonocócicas sensibles a las fluoroquinolonas
da 2 - 4 settimane (acuta) a 4 - 6 settimane (cronica)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
el ciprofloxacino y las fluoroquinolonas pueden causar fotosensibilidad.
fotosensibilizzazione la ciprofloxacina e altri fluorochinoloni possono causare fotosensibilizzazione.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fotosensibilidad ciprofloxacino y otras fluoroquinolonas pueden causar fotosensibilidad.
fotosensibilità ciprofloxacina e altri fluorochinoloni possono causare fotosensibilità.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
el grado de resistencia cruzada y otras fluoroquinolonas es variable.
in vitro, la resistenza alla ciprofloxacina può essere acquisita attraverso un processo per stadi successivi, per mutazioni a livello del sito bersaglio nella dna girasi e nella topoisomerasi iv, da cui risulta un variabile grado di resistenza crociata tra la ciprofloxacina e gli altri fluorochinoloni.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
la orbifloxacina es un antibiótico que pertenece al grupo de las fluoroquinolonas.
l’ orbifloxacina è un antibiotico che appartiene al gruppo dei fluorochinoloni.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la resistencia cruzada entre la clase de antibióticos fluoroquinolonas es frecuente.
la resistenza crociata tra gli antibiotici della classe dei fluorochinoloni è comune.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ciprofloxacino bayer es un antibiótico que pertenece a la familia de las fluoroquinolonas.
ciprofloxacina bayer è un antibiotico appartenente alla famiglia dei fluorochinoloni.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la moxifloxacina es un antibiótico de amplio espectro y bactericida del grupo de las fluoroquinolonas.
la moxifloxacina è un antibiotico della categoria dei fluorochinoloni ad ampio spettro e ad azione battericida.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
siempre que sea posible las fluoroquinolonas debe ser usadas después de realizar un test de sensibilidad.
dove possibile, i fluorchinoloni devono essere usati solo in base a prove di suscettibilità.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
6 resistente a las fluoroquinolonas o para aquellos otros de fracaso terapéutico con un tratamiento distinto.
6 questi casi sono generalmente limitati ai casi in cui non sia possibile un' associazione con un agente approvato attivo contro la n. gonorrhoeae resistente ai fluorochinoloni oppure in casi di fallimento terapeutico con una terapia diversa.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
s. aureus resistentes a la meticilina expresan muy comúnmente co-resistencias a las fluoroquinolonas.
lo s. aureus meticillino-resistente esprime molto comunemente resistenza crociata ai fluorochinoloni.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
una cepa resistente a un tipo de fluoroquinolona también será resistente a los otros miembros del grupo de las fluoroquinolonas.
un ceppo resistente ad un tipo di fluorochinolone resiste anche ad altri farmaci della classe dei fluorochinoloni.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
52/ 66 las fluoroquinolonas ejercen su efecto antibacteriano contra los microorganismos en su fase de replicación y fase latente.
i fluorochinoloni esercitano la loro azione antibatterica sia contro i microorganismi in fase di replicazione che contro quelli allo stato quiescente.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
