Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- - - - - - de fluxo simples: |
- - - - - - a flusso semplice: |
Ultimo aggiornamento 2012-10-31
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- fluxo de caixa (cash-flow),
- il-likwidità,
Ultimo aggiornamento 2010-09-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
marca e tipo de sensor do fluxo de ar: …
il-marka u t-tip tas-sensur tal-fluss ta' l-arja: …
Ultimo aggiornamento 2011-08-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
as partes acordam em simplificar o fluxo ferroviário e rodoviário de mercadorias, quer bilateral quer em trânsito.
le parti convengono di snellire il flusso delle merci nei trasporti ferroviari e stradali, bilaterali o in transito.
Ultimo aggiornamento 2010-09-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(4) a fim de assegurar um fluxo regular de importações, é conveniente subdividir cada período de contingentamento pautal da importação em diversos subperíodos.
(4) per garantire un flusso regolare di importazioni è opportuno suddividere ciascun periodo contingentale di importazione in più sottoperiodi.
Ultimo aggiornamento 2017-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) o fluxo de reagente ou injecção de reagente tão próximo quanto tecnicamente possível do ponto de injecção num sistema de pós-tratamento dos gases de escape.
(b) il-fluss tar-reaġent jew l-injezzjoni tar-reaġent mill-aktar teknikament qrib possibbli għall-punt ta' injezzjoni fis-sistema tat-trattament ta' wara ta' l-egżost.
Ultimo aggiornamento 2011-08-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
▼b fluxos cuadro 1 reclasificaciones de las entidades de crédito
▼b fluxos tabella 1 riclassificazioni effettuate da enti creditizi
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: