Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
no sé, porque...
non so, perche'...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
no sé cuando fuiste por y no sé porque confío en ti.
non so quali deserti abbia attraversato. eppure qualcosa mi spinge a fidarmi di lei.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
soy el brócoli y no sé porque.
lo sono í broccolí e non so perché!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- no sé. porque...
ragazzi...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no sé porque razón pasa tanto tiempo en el baño.
non c'é niente di male ma continua ad andare al cesso.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no sé porque sonries
non so perche' sorridi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no sé porque hago esto.
non so davvero perché lo faccio.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no sé porque me desmayé.
non lo so perché sono svenuta.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
y no sé porque, pero eso me lleno de energía.
non so perche', ma questo mi ha riempito di energia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- no sé, ¡porque estás!
- non so, sei qui!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
naomi me engaño. y... no sé porque ella hizo eso.
naomi mi ha tradita, e non so perche' l'abbia fatto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hey zambuli, estoy harto de ti y no sé porqué, ¿tengo alguna razón?
ehi, zambuli, penso di essere incazzato con te e non so perche'. ne ho motivo?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estaba de paso y...
era da queste parti e...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
y no sé porqué!
se qualcuno lo dovesse scoprire, sarebbe un vero disastro.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un ave de paso condenada.
un fallito uccello di passaggio.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- y no sé porqué, pero...
e non so perche', ma sono...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los crío de paso y de trote.
allevo trottatori e ambiatori.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- nada, mujeres de paso y punto.
- non è successo niente e sulle donne.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
# campanas de paso y ángeles esculpidos
campane a morto e angeli scolpiti, freddi e monumentali,
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estaba de paso y pensé en visitarla.
passavo da queste parti e ho deciso di venire a trovarti.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: