Hai cercato la traduzione di gracias por estar siempre a mi ... da Spagnolo a Italiano

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Spanish

Italian

Informazioni

Spanish

gracias por estar siempre a mi lado

Italian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

gracias por estar a mi lado.

Italiano

grazie per aver preso le mie difese. che altro avrei dovuto fare?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

gracias ... por estar a mi lado.

Italiano

grazie... per essere dalla mia parte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

gracias por estar de mi lado.

Italiano

grazie per esser stato dalla mia parte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

por estar a mi lado.

Italiano

per essermi stata vicina.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

gracias por estar siempre observándome.

Italiano

per avermi salvato... ti ringrazio davvero.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

gracias por estar a mi lado mientras despertaba.

Italiano

grazie di avere atteso il mio risveglio al mio fianco.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

gracias por estar de mi lado en esto.

Italiano

- grazie per stare dalla mia parte in questo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

siempre a mi lado.

Italiano

sono sempre presenti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

gracias... por estar siempre aquí para nosotras.

Italiano

grazie... per esserci sempre per noi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

por estar a mi lado. ¿verdad?

Italiano

l'hai fatto per stare con me, vero?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

muchísimas gracias... por encontrarme este abogado, por estar a mi lado.

Italiano

grazie mille... per avermi trovato questo avvocato, per essermi rimaste accanto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

siempre estaba a mi lado.

Italiano

lo zio è sempre stato dalla mia parte.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

mi amor, siempre a mi lado.

Italiano

~ amore mio, sempre al mio fianco

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

deberás estar siempre a mi lado, para nunca dejarlo.

Italiano

devi stare sempre al mio fianco, mai allontanarti da me.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

siempre ha estado a mi lado.

Italiano

e' sempre stato al mio fianco.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

gracias por estar siempre ahí para nosotras, pues lo estuviste.

Italiano

grazie per esserci sempre stato per noi, perché è vero.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

perdona por estar siempre ausente.

Italiano

spero siate soddisfatti della fantastica rebecca duvall.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

por estar a mi lado durante esta terrible experiencia.

Italiano

per essere al mio fianco in questo momento orribile.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

pero siempre estuviste justo a mi lado

Italiano

ma tu eri µroµrio accanto a me

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

pero julia siempre estaba a mi lado.

Italiano

potrebbe aver fatto una sciocchezza.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,447,371 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK