Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
esta cifra podría ser mucho mayor, así lo constatan la guajira, unicef colombia y el líder wayúu.
questa cifra potrebbe essere molto più alta", dichiarano il capo della comunità wayúu, la guajira e l'unicef colombia.
y ahora los medios retoman el tema, como la publicación de el tiempo escrita por maría del pilar camargo, que relata la grave situación que vive la niñez en la guajira y que ha sido replicada en varios blogs de forma parcial o total.
alcuni organi di stampa si sono occupati di recente del problema. tra essi, el tiempo, il quale ha pubblicato un testo scritto da maría del pilar camargo che spiega le gravi condizioni in cui vivono i bambini di la guajira.
los wayú son el pueblo indígena más numeroso de venezuela y de colombia; representan cerca del 11% de la población del venezolano estado zulia y cerca del 45% de la del departamento de la guajira.
per lo stesso motivo, non siete a conoscenza della denuncia che questa comunità ha presentato alla commissione interamericana dei diritti umani, che fa parte dell'organizzazione degli stati americani, con sede a washington, per la violazione dei loro diritti fondamentali.