Hai cercato la traduzione di hacer pasar a uno o mas temas da Spagnolo a Italiano

¿podrías hacer pasar a phillip?
potresti far entrare phillip? certo.

- dejamos pasar a uno
ne abbiamo fatto passare uno. - che succede alle luci?

queríamos hacer pasar a puff por inmigración.
ci hanno fatto parecchie storie per portare qui puff.

¡dejaremos pasar a uno!
fatene passare uno solo.

pero, ¿hacer pasar a ed por millonario?
far passare ed per un milionario?

a uno o dos.
un paio.

os puedo hacer pasar a todos si os apetece.
posso far entrare tutti se volete. - gloria dee!

a uno o dos días.
un giorno, o due.

joe, no puedes hacer pasar a todos por un juicio.
joe, non puoi far star male tutti con un processo.

en vez de ello queríais hacer pasar a vuestro hijo como bastardo.
lnvece volevate far passare vostro figlio da bastardo

no puedo hacer pasar a los chicos por otro año como el último.
non posso far passare ai ragazzi un anno come l'ultimo.

lamento tanto... hacer pasar a todo el mundo por algo tan terrible.
ragazzi, mi dispiace molto per avervi fatto prendere uno spavento cosi' grande.

siempre pensamos que le puede pasar a uno asi!
pensi sempre che a te non possa succedere e...

- a uno o dos días a pie.
- a uno o due giorni di cammino.

hacer pasar a 324 familias por el proceso de duelo basándose en una mentira...
costringere 324 famiglie ad affrontare un lutto basato su una menzogna?

es sólo que uno nunca sabe cuando le puede pasar a uno.
È che non sai mai quandotoccherà ate.

- yo atendí a uno o dos tuyos.
- oh, ne ho visitati uno o due io.

ella no quiere hacer pasar a su hijo por nada más, ni a su-- es muy pronto.
- non vuole che il figlio soffra ancora...

así que, deberíamos hacer pasar a las jovencitas. ya saben, para comenzar con las entrevistas.
per intervistarle.

estaré haciendo algunos recados hoy, así que tendrás que hacer pasar a la psicoterapeuta cuando llegue.
oggi saro' fuori per delle commissioni, quindi dovrai far entrare la fisioterapista quando arriva.