Hai cercato la traduzione di hacerse el sueco da Spagnolo a Italiano

¡el sueco!
swede!

chocolate el sueco.
il cioccolato è svizzero.

¿hacerse el héroe?
la facciamo uscire.

"hacerse el muerto".
"fingerti morto".

el sueco es legal.
lo svedese è un tipo a posto.

¿quién es el sueco?
chi è lo svedese?

lo llamamos "el sueco".
lo chiamiamo "lo svedese".

- ¿cómo dominaste el sueco?
- come hai imparato cosi' bene lo svedese?

no, no es por el sueco.
no, non e' lui.

- hacerse el duro es innecesario.
agente, fare il duro non e' necessario.

¡quiere hacerse el gallito!
un arrogante piccolo re.

a qué a hacerse el muerto.
- giocare a cosa? - a fare il morto.

- ¿intenta hacerse el gracioso?
- sta cercando di essere sarcastico?

- no intente hacerse el héroe.
- non faccia l'eroe.

el sueco y lee están fuera.
lo svedese e lee sono fuori.

cuanto tarda en hacerse el té ?
quanto tempo ci vuole per il té?

- ¿no quiere hacerse el análisis?
- non vuole fare il test?

"¡cuando el sueco nos haga los amos!"
"quando highway incontrerà swede!"

el mismo trato que con el sueco:
stessi accordi che con lo svedese.

"aunque el, para hacerse el conde... "
anche se lui, per fare il conte"