Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mi chiquita.
tesoro mio.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡mi chiquita!
(piangendo) la mia bambinaf!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hermosa, mi niña.
bellissima, mio tesoro.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
andale mi chiquita.
oh, e dai, piccola.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adiós, mi chiquita.
addio, figlia mia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
era hermosa-- mi mamá.
era bellissima, mia mamma.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
muy hermosa mi pequeña
molto piccola molto bella
Ultimo aggiornamento 2021-08-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eres mi chiquita buena.
sei la mia brava bambina.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
te amo
ti amo
Ultimo aggiornamento 2019-10-10
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Riferimento:
te amo.
ti voglio bene.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
¿cómo está mi chiquita hoy?
come sta la mia piccina, oggi?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- te amo.
- anch'io.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
*te amo*
# i love you #
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
es la comida de mi chiquita.
È il pranzo del mio tesoro.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- ¡te amo!
- io t'amo!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- te ves hermosa. - mi señor.
- siete bellissima.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
era una mujer hermosa, mi madre.
era una bella donna, mia madre.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
es hermosa mi mujer, ¿verdad?
ditemi, è bella mia moglie? voglio farvi una domanda, bernard:
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la última vez que vi a mi chiquita.
l'ultima volta che ho visto la mia bambina.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
creo que veo a mi chiquita para esta noche.
mi sa che ho trovato la bambola per stanotte.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: