Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tri (hidroximetil)aminometano
trometamina
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
1,3-bis(hidroximetil)urea
1,3-bis(idrossimetil)urea
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
1-hidroximetil-5,5-dimetilhidantoína
1-idrossimetil-5,5-dimetilidantoina
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
n-(hidroximetil)glicinato de sodio
n-(idrossimetil)glicinato di sodio
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
5-hidroxi-2-hidroximetil-4-pirona
5-idrossi-2-idrossimetil-4-pirone
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1,3-bis(hidroximetil)imidazolidina-2-tiona
1,3-bis(idrossimetil)imidazolidin-2-tione
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1,3-propanodiol, 2-amino-2-(hidroximetil)-
1,3-propandiolo, -2-ammino-2-(idrossimetil)-
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dioleato de 2,2-bis(hidroximetil)-1,3-propanodiilo
dioleato di 2,2-bis(idrossimetil)-1,3-propandiile
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2,2-dialquil-4-hidroximetil-1,3-dioxolano;
2,2-dialchil-4-idrossimetil-1,3-diossolano,
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1-hidroximetil-4-metil-2,3,5,6-tetrafluorobenceno
1-idrossimetil-4-metil-2,3,5,6-tetrafluorobenzene
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(-)-trans-4-(4’-fluorofenil)-3-hidroximetil-n-metilpiperidina
(-)-trans-4-(4’-fluorofenil)-3-idrossimetil-n-metilpiperidina
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1,3-bis(hidroximetil)-5,5-dimetilimidazolidina-2,4-diona
1,3-bis(idrossimetil)-5,5-dimetilimidazolidina-2,4-dione
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dioleato de 2-(hidroximetil)-2-[(oleoiloxi)metil]-1,3-propanodiilo
dioleato di 2-(idrossimetil)-2-[(oleoilossi)metil]-1,3-propandiile.
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la afinidad del 4-hidroximetil ambrisentan por el receptor de endotelina humano es 65 veces menor que la de ambrisentan.
l' affinità del legame del 4-idrossimetil ambrisentan per il recettore umano dell' endotelina è 65 volte inferiore a quello dell' ambrisentan.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
2-hidroximetil-3-metil-4-(2,2,2-trifluoroetoxi)piridina
2-idrossimetil-3-metil-4(2,2,2-trifluoroetossi)piridina
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dodecanamida, n-[2,3-dihidroxi-1-(hidroximetil)heptadecil]-2-hidroxi
dodecanammide, n-[2,3-diidrossi-1-(idrossimetil)eptadecil]-2-idrossi
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1-[3-(hidroximetil)piridin-2-il]-4-metil-2-fenilpiperacina
1-[3-(idrossimetil)piridin-2-il]-4-metil-2-fenilpiperazina
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hexanamida, n-[2,3-dihidroxi-1-(hidroximetil)heptadecil]-2-hidroxi-
esanammide, n-[2,3-diidrossi-1-(idrossimetil)eptadecil]-2-idrossi
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hexanamida, n-[(1r, 2s, 3e)-2-hidroxi-1-(hidroximetil)-3-heptadecenil]-
esanammide, n-[(1r, 2s, 3e)-2-idrossi-1-(idrossimetil)-3-eptadecenil]-
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se hidroliza rápida y extensamente por esterasas plasmáticas inespecíficas dando lugar al 5-hidroximetil derivado, que es el metabolito activo mayoritario y principal responsable de la acción farmacológica de fesoterodina.
esso viene rapidamente e ampiamente idrolizzato da esterasi plasmatiche non-specifiche nel derivato 5-idrossimetile, il suo metabolita attivo primario, che rappresenta il principale principio attivo farmacologico di fesoterodina.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: