Hai cercato la traduzione di honoris da Spagnolo a Italiano

la doctora honoris causa.
- racconta, racconta!

deberías devolver tu doctorado honoris causa.
dovresti restituire quel dottorato ad honorem che hai ricevuto.

docteur honoris causae de philosophie, université...
docteur honoris causae de philosophie, université...

onor sobodor mystici poseam honoris beatis limpia
onor sobodor mystici poseam honoris beatis limpia

hijo, este caballo tiene un título honoris causa de notre dame.
figliolo, questo cavallo ha avuto una laurea honoris causa dall'universita' di notre dame.

una lista impresionante de doctorados honoris causa de prestigiosas universidades del mundo.
notevole quantita' di lauree ad honorem in diverse universita' di prestigio.

jean-claude trichet ha sido investido doctor honoris causa por diversas universidades
titoli di dottorato honoris causa conferiti da varie università

luego perderé mi asignación en el instituto de estudios ciceronianos y tal vez el honoris causa.
poi mi toglieranno l'incarico all'istituto di studi ciceroniani. e anche le lauree onoris causa.

te presento al sr. benjamín espósito, reciente jubilado honoris causa del palacio, y un viejo amigo.
ti presento il signor benjamin esposito, nostro recente pensionato honoris causa del palazzo, e anche vecchio amico.

mary claire king ganó el premio weizmann de ciencia, el premio en genética, de la fundación gruber peter fue elegida miembro de la academia nacional de ciencias y fue galardonada con cinco doctorados honoris causa.
mary-claire king vinse il premio scientifico weizmann, il premio per la genetica della fondazione peter gruber, fu iscritta nell'accademia nazionale delle scienze e premiata con 5 lauree onorifiche.