Hai cercato la traduzione di hubiera sido da Spagnolo a Italiano

hubiera sido
fosse stata

hubiera sido...
sarebbe stato...

hubiera sido?
sarebbe stata?

- hubiera sido.
- lo sarebbe stata.

cómo hubiera sido.
come sarebbe stato.

hubiera sido aterrador
sarebbe raccapricciante.

hubiera sido afortunada.
nei suoi sogni.

...hubiera sido freddy.
come freddy.

- hubiera sido divertido.
- sarebbe stato fico. - attenzione.

-¿hubiera sido diferente?
- avrebbe fatto differenza? - certo.

hubiera sido bien recibido.
e' sempre stato il benvenuto.

¿cuán diferente hubiera sido?
e come sarebbe stata diversa?

- hubiera sido válido. ¡ah!
- sarebbe stato valido.

antes hubiera sido imposible.
il generale jung lu. prima non era possibile.

ojalá... hubiera sido posible.
vorrei... vorrei che avesse funzionato.

- hubiera sido bueno saber.
- sarebbe stato carino saperlo.

¡ ojalá hubiera sido definitiva!
ahimè, quanto vorrei che essa fosse stata definitiva!

"gracias" hubiera sido genial.
un grazie sarebbe stato sufficiente.

- ? hubiera sido mejor conocerle? - ?
- e se invece l'avessi conosciuto?

lo hubieras sido.
lo saresti stata