Hai cercato la traduzione di informazioni da Spagnolo a Italiano

Spagnolo

Traduttore

informazioni

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

informazioni pertinenti .

Italiano

informazioni pertinenti .

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

in particolare , informazioni

Italiano

in particolare , informazioni

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

insieme completo di informazioni

Italiano

insieme completo di informazioni

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

verifica incrociata delle informazioni al fine di

Italiano

verifica incrociata delle informazioni al fine di

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

informazioni complementari fornite dalle autorità italiane

Italiano

informazioni complementari fornite dalle autorità italiane

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

informazioni e le analisi necessarie per l' adozione

Italiano

informazioni e le analisi necessarie per l' adozione

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

agr 7800) la commissione ha chiesto informazioni complementari.

Italiano

agr 7800) la commissione ha chiesto informazioni complementari.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

« notizie » , vale a dire le informazioni concernenti andamenti

Italiano

« notizie » , vale a dire le informazioni concernenti andamenti

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

inoltre , la bce raccoglie direttamente determinate informazioni statistiche .

Italiano

inoltre , la bce raccoglie direttamente determinate informazioni statistiche .

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

fornire informazioni sulle attese dei mercati dei capitali e , prezzi .

Italiano

fornire informazioni sulle attese dei mercati dei capitali e , prezzi .

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

con lettera del 6.3.2006, la commissione ha chiesto ulteriori informazioni.

Italiano

con lettera del 6.3.2006, la commissione ha chiesto ulteriori informazioni.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

2) la commissione ha chiesto informazioni alle autorità italiane il 23 dicembre 2005.

Italiano

2) la commissione ha chiesto informazioni alle autorità italiane il 23 dicembre 2005.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

l'italia ha inviato le informazioni richieste il 27 giugno 2005 e il 5 luglio 2005.

Italiano

l'italia ha inviato le informazioni richieste il 27 giugno 2005 e il 5 luglio 2005.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

in caso contrario, la commissione adotterà una decisione sulla scorta delle informazioni già in suo possesso.

Italiano

in caso contrario, la commissione adotterà una decisione sulla scorta delle informazioni già in suo possesso.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

esse hanno fornito ulteriori informazioni concernenti la misura in questione rispettivamente il 2 marzo e il 27 aprile 2006.

Italiano

esse hanno fornito ulteriori informazioni concernenti la misura in questione rispettivamente il 2 marzo e il 27 aprile 2006.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

659/1999, la commissione esamina il presente regime di aiuto sulla base delle informazioni disponibili.

Italiano

659/1999, la commissione esamina il presente regime di aiuto sulla base delle informazioni disponibili.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

con lettera del 12 agosto 2004 i servizi della commissione hanno chiesto alle autorità italiane informazioni complementari sulla parte b del fascicolo.

Italiano

con lettera del 12 agosto 2004 i servizi della commissione hanno chiesto alle autorità italiane informazioni complementari sulla parte b del fascicolo.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

a suo avviso, le autorità italiane non le hanno fornito informazioni chiare e convincenti che le asserzioni dei terzi al riguardo fossero incorrette.

Italiano

a suo avviso, le autorità italiane non le hanno fornito informazioni chiare e convincenti che le asserzioni dei terzi al riguardo fossero incorrette.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

dopo aver ricevuto una richiesta di informazioni dalla commissione, le autorità italiane hanno informato la commissione che tali aiuti erano effettivamente stati concessi.

Italiano

dopo aver ricevuto una richiesta di informazioni dalla commissione, le autorità italiane hanno informato la commissione che tali aiuti erano effettivamente stati concessi.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

i servizi della commissione, dopo aver esaminato questa risposta, hanno chiesto ulteriori informazioni alle autorità italiane con lettera in data 2 maggio 2003.

Italiano

i servizi della commissione, dopo aver esaminato questa risposta, hanno chiesto ulteriori informazioni alle autorità italiane con lettera in data 2 maggio 2003.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,953,336,870 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK