Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
se sabe su propio nombre y todo.
sa perfino il suo nome.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
digan su propio nombre.
dite il vostro nome.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- le puso su propio nombre.
- gli ha dato il suo nome.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
creo que sabe su propio nombre.
penso sappia il suo nome.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apenas sabía su propio nombre.
conosceva appena il suo nome.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apenas puede leer su propio nombre.
- legge appena il suo nome.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maestro, ¿olvidó su propio nombre?
maestro, non ti ricordi più come ti chiami?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hace 24hs no sabía ni su propio nombre.
24 ore fa non sapeva neanche il suo nome.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en la estación de trenes, usó su propio nombre, gner1c.
alla stazione dei treni ha usato la sua vera firma, "gner1c."
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- cada uno debería elejir su propio nombre.
- ognuno dovrebbe scegliersi il proprio nome.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- bueno, no va a usar su propio nombre.
beh, non usera' certo il suo nome.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no puede ni escribir su propio nombre y que alguien lo entienda.
non sa nemmeno scrivere il suo nome...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aquí nadie puede siquiera recordar su propio nombre.
nessuno qui e' in grado di ricordarsi nemmeno il proprio nome.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no recuerda nada, ni siquiera recuerda su propio nombre.
non ricorda nulla, nemmeno il proprio nome.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ¿una niña le da al hombre su propio nombre?
jaqen h'ghar. questa ragazza dice a quest'uomo il suo stesso nome?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los casos en que un menor puede formular una solicitud en su propio nombre;
i casi in cui il minore può presentare per proprio conto una domanda;
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bien. porque dudo que pusiese su propio nombre en el sumario.
bene... perche' dubito che avesse messo il proprio nome sulla lista.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuesta más de 10 de los grandes, se merece su propio nombre.
se costa piu' di 10'000 dollari, si merita un nome proprio.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
creo improbable que haya usado su propio nombre en los últimos 45 años.
penso sia improbabile che abbia usato il suo nome negli ultimi 45 anni.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Övag no efectuará negocios de crédito u otros negocios activos con terceros en su propio nombre y por cuenta propia.
Övag non effettua alcuna operazione creditizia o altre attività in nome proprio e per proprio conto concluse con clienti terzi.
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
