Hai cercato la traduzione di jerga da Spagnolo a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

jerga

Italiano

legarsela al dito

Ultimo aggiornamento 2020-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

es jerga.

Italiano

no!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

jerga comunitaria

Italiano

gergo comunitario

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

es la jerga.

Italiano

e' un eufemismo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

-jerga callejera.

Italiano

- lanie:

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

(jerga australiana)

Italiano

come va il vostro riggio?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

jerga de internet

Italiano

gergo di internet

Ultimo aggiornamento 2015-05-30
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

conoces la jerga.

Italiano

ah, sai il linguaggio! si', mio fratello lavora... per lo sceriffo di san bernardino.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

dios mío, es jerga.

Italiano

oh, mio dio, e' slang!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

¿en jerga militar?

Italiano

in gergo militare?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

odio esa jerga, ¿vale?

Italiano

ok?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

- ¿conoces la jerga?

Italiano

conosci il gergo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

buena jerga policial.

Italiano

parla come un poliziotto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

bien, una jerga clave.

Italiano

ok, ok. un linguaggio abbreviato.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

-no era jerga callejera.

Italiano

pete: non era affmo slang.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

¿hablaban alguna jerga?

Italiano

usavano degli slang?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

yo conozco "la jerga".

Italiano

io lo conosco il gergo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

- controlad mi jerga. - sí.

Italiano

- abbiate pazienza col mio gergo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

es jerga entre lesbianas.

Italiano

É slang delle lesbiche.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Spagnolo

- de nuevo, jerga urbana.

Italiano

- ripeto, e' slang.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,765,652,481 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK