Hai cercato la traduzione di la espada que guarda el caudal da Spagnolo a Italiano

Spagnolo

Traduttore

la espada que guarda el caudal

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

la espada que guarda el caudal

Italiano

the sword that keeps the flow

Ultimo aggiornamento 2018-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

la espada

Italiano

la spada

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

empuñe la espada que el señor le dió.

Italiano

afferra la spada che dio ti ha messo davanti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

esta es la espada que le di.

Italiano

questa e' la spada che mi ha dato.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

"la espada que salva vidas"

Italiano

"non devi approfittarti della spada."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

así que guarda el violín y el arco

Italiano

puoi tenerti il violino e l'archetto

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

quiere ver la espada que mato al oso.

Italiano

vuole vedere la spada che ha ucciso l'orso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

así que guarda el anillo... por ahora.

Italiano

quindi tieni l'anello... per adesso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

es mejor caer por la espada que por el látigo de tu amo.

Italiano

meglio perire di spada che per le frustate del padrone.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

encontré la espada que me dejaste, padre.

Italiano

ho trovato la spada che mi hai lasciato, padre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

- ¡la espada encantada!

Italiano

- È la spada delle meraviglie!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

- ¿dónde crees que guarda el alcohol?

Italiano

- dove saranno gli alcolici? - non lo so.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

aprende a esperar la espada que no puedes ver.

Italiano

imparate ad aspettare di vedere dove va la lama.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

# cero drogas # # así que guarda el crack #

Italiano

# senza droghe, # # mettete via il crack #

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

guarda la espada, por favor.

Italiano

metti via il pugnale, per favore.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

la espada que pende sobre mi cabeza es muy afilada.

Italiano

altrimenti la spada che fate pendere sulla mia testa precipiterebbe.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

"una espada que salva vidas"

Italiano

"una spada protettrice."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

la espada que elyan encontró estaba destinada sin duda a arturo.

Italiano

la spada che ha ucciso elyan era senz'altro destinata ad artu'.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

- razón por la que guardé el secreto...

Italiano

- per questo non gliel'ho mai detto...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

la cuenta bancaria en la que guardas el dinero.

Italiano

il conto in cui tieni i tuoi soldi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,650,165,014 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK