Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
y de acuerdo al art. 80 de la ley organica de gestion de la identidad y datos civiles,
e ai sensi dell'art. 80 della legge organica sulla gestione delle identità e dei dati civili,
Ultimo aggiornamento 2019-10-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
asegurarse de que la ley de auditoría interna y el proyecto de ley orgánica del presupuesto se ajusten a las normas reconocidas internacionalmente.
garantire la conformità della legge sull’audit interno e del disegno di legge organica sul bilancio con le norme riconosciute a livello internazionale.
bulgaria ha adoptado la ley orgánica financiera que introduce una programación presupuestaria plurianual y ya ha iniciado programas de líneas presupuestarias en varios ministerios.
il paese ha inoltre adottato la legge di bilancio organica, che introduce una programmazione pluriennale e viene già applicata in diversi ministeri competenti.
se ha encomendado al ministerio fiscal, mediante enmiendas a la constitución, la responsabilidad de llevar a cabo las investigaciones y se han adoptado enmiendas a la ley orgánica del poder judicial.
modifiche costituzionali hanno assegnato alla procura la competenza della conduzione delle indagini e sono state adottate modifiche della legge sul potere giudiziario.
ley orgánica del banco de portugal, aprobada por decreto-ley no. 337/90, de 30 de octubre de 1990 y modificada por el decreto-ley no. 231/95, de 12 de septiembre de 1995 y por la ley no. 3/96 de 5 de febrero de 1996( la « antigua ley »);
- la « legge organica » del banco de portugal approvata con il decreto-legge n. 337/ 90 del 30 ottobre 1990 ed emendata con il decreto-legge n. 231/95 del 12 settembre 1995 e con la legge n. 3/96 del 5 febbraio 1996( la « vecchia legge");