Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
lomo roto
Italiano
dorso slegato
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
- era lomo.
Italiano
- e' un filetto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
lomo central
Italiano
controsolco
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
esto es lomo.
Italiano
e' lombata.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
absceso del lomo
Italiano
ascesso inguinale
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Spagnolo
yo quiero lomo.
Italiano
- io prendero' il filet mignon.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
para mí, el lomo.
Italiano
io prendo la pancia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
¿lomo o pierna?
Italiano
lombo o stinco?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
¿sí, señor lomo?
Italiano
- sì, da commendatore.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
lomo alto de ternera
Italiano
veal loin
Ultimo aggiornamento 2023-10-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
balas en el lomo.
Italiano
proiettili sul dorso.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
- tenía el lomo gris.
Italiano
- perché c'aveva 'na costoletta grigia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
lomo entre dos surcos
Italiano
prosone
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
lomo. ¿de qué clase?
Italiano
lombata... di che tipo?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
- ¿dos chuletas de lomo?
Italiano
2 costate di montone dal filetto? - si'.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
absceso del lomo (trastorno)
Italiano
ascesso inguinale
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Spagnolo
- ¿tiene el lomo verdoso?
Italiano
- ha del muschio sul dorso?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
-r.j. ¿cómo está el lomo?
Italiano
- come va? - lieto di rivedervi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
lomo: escasa anchura y grosor
Italiano
schiena: larghezza e spessore scarsi
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
