Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
y, al amarte así
così, amando come amo io
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me desquitaré.
te la farò pagare.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- me desquitaré.
questa me la pagherai.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sí, me desquitaré más tarde con karen.
si, mi sfogherò con karen dopo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡ya me desquitaré! ¡suéltenme!
aspetta che ti metta le mani addosso!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"¡estoy de mal humor y me desquitaré contigo!"
sono di cattivo umore e devo sfogarmi su di te.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
por favor, no te desquites en luca me desquitaré con cualquiera que piense que te irrite más.
- la prego, non se la prenda con luca. me la prendero' con chiunque la infastidisca di piu'.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no desgracien mi nombre. no le lleven plagas bíblicas, ¿me entienden? o me desquitaré con su piel.
non mi mancherete di rispetto, e non gli porterete piaghe bibliche.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: